{"id":6170,"date":"2023-09-15T13:54:08","date_gmt":"2023-09-15T11:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bauen-digital.ch\/wp\/publications\/glossar\/"},"modified":"2024-01-26T14:36:30","modified_gmt":"2024-01-26T13:36:30","slug":"glossaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"<style>.ewd-ufaq-faq-post p {margin-bottom:10px;}\r\n\r\n.glossary-card__attributes, .project-card__attributes {\r\n  line-height: 1.2;\r\n  margin: 30px 0 0 0;\r\n  padding: 0;\r\n  display: -ms-grid;\r\n  display: grid;\r\n  -ms-grid-columns: max-content auto;\r\n  grid-template-columns: max-content auto;\r\n  gap: .2em .6em;\r\n}\r\n\r\n.ewd-ufaq-faq-title .ewd-ufaq-post-margin-symbol span {\r\nfont-size: 20px!important;\r\ncolor: #0D99B0;\r\n}\r\n.ewd-ufaq-faq-title-text h4 {\r\nfont-weight:600;\r\n}\r\n\r\n.ewd-ufaq-faq-title {\r\nborder-bottom: 1px solid #042F3E;\r\n}\r\n\r\ndiv.ewd-ufaq-faq-title div.ewd-ufaq-post-margin-symbol {\r\npadding: 4px 0px 0px 2px!important;\r\nline-height: 1.5!important;\r\n}<\/style><div  class=\"ewd-ufaq-faq-list ewd-ufaq-page-type-distinct ewd-ufaq-category-tabs-\" id='ewd-ufaq-faq-list'>\n\n\t<input type='hidden' name='show_on_load' value='' id='ewd-ufaq-show-on-load' \/>\n<input type='hidden' name='include_category' value='glossaire' id='ewd-ufaq-include-category' \/>\n<input type='hidden' name='exclude_category' value='' id='ewd-ufaq-exclude-category' \/>\n<input type='hidden' name='orderby' value='name' id='ewd-ufaq-orderby' \/>\n<input type='hidden' name='order' value='ASC' id='ewd-ufaq-order' \/>\n<input type='hidden' name='post_count' value='-1' id='ewd-ufaq-post-count' \/>\n<input type='hidden' name='current_url' value='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6170' id='ewd-ufaq-current-url' \/>\n\t\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faqs'>\n\n\t\t<div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6829-lhEqDqZuJw' data-post_id='6829'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t3D (3D)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Repr\u00e9sentation g\u00e9om\u00e9trique spatiale de composants et d&#8217;objets.<br \/>\nPar \u00ab3D\u00bb, on entend souvent des g\u00e9om\u00e9tries 3D sans attributs, c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;image g\u00e9om\u00e9trique exclusivement spatiale.<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6830-ziurV2eYdl' data-post_id='6830'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t4D-BIM (4D)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Terme alternatif pour \u00absimulation d&#8217;activit\u00e9s bas\u00e9e sur le temps\u00ab.<br \/>\nPar \u00ab4D\u00bb, on entend souvent la repr\u00e9sentation suppl\u00e9mentaire de la dimension \u00abtemps\u00ab (par ex. d\u00e9lai de livraison, date de construction, etc.) pour une repr\u00e9sentation g\u00e9om\u00e9trique spatiale d&#8217;un objet.<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6831-L27iPmQM0B' data-post_id='6831'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t5D-BIM (5D)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Terme alternatif pour \u00absimulation de co\u00fbts\u00bb.<br \/>\nPar \u00ab5D\u00bb, on entend souvent la repr\u00e9sentation suppl\u00e9mentaire de la dimension \u00abco\u00fbts\u00bb (p. ex. estimation des co\u00fbts, co\u00fbts effectivement factur\u00e9s, etc.) pour une image g\u00e9om\u00e9trique spatiale d&#8217;un objet.<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6832-8evBR02j2C' data-post_id='6832'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t6D-BIM (6D)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Autre terme pour \u00abdurabilit\u00e9\u00bb.<br \/>\nPar \u00ab6D\u00bb, on entend souvent la repr\u00e9sentation suppl\u00e9mentaire de la dimension \u00abdurabilit\u00e9\u00bb (par ex. empreinte \u00e9cologique, intervalles de maintenance, etc.) pour une image g\u00e9om\u00e9trique spatiale d&#8217;un objet.<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6833-zMcTEaqvGg' data-post_id='6833'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tActeur\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Personne, organisation ou unit\u00e9 d\u2019organisation impliqu\u00e9e dans un processus de construction<\/p>\n<p>Les unit\u00e9s d\u2019organisation comprennent, mais sans s\u2019y limiter, les services et les \u00e9quipes.<br \/>\nDans le cadre de la SN EN ISO 19650-1, les processus de construction se d\u00e9roulent au cours de la phase de r\u00e9alisation et de la phase d\u2019exploitation.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.1<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15986-q6E5lKaL45' data-post_id='15986'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAIM-CDE\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>AIM-CDE<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Asset Information Management-Common Data Environment (AIM-CDE). AIM-CDE d\u00e9signe un environnement informationnel dans lequel les mod\u00e8les d\u2019information d\u2019actifs (AIM) et toutes les informations en relation avec les AIM sont collect\u00e9s, g\u00e9r\u00e9s, actualis\u00e9s et mis \u00e0 la disposition de tous les processus de gestion des actifs en tant que &#8220;Single Source of Truth&#8221; par le biais d\u2019un processus g\u00e9r\u00e9.Sur le plan technique, l\u2019AIM-CDE est mis en \u0153uvre avec un Asset Information System (AIS) et les applications correspondantes.Synonymes employ\u00e9s: AIM, CDE d\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15996-RzM5i1K75v' data-post_id='15996'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAlliance de projet\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Alliance de projet<\/p>\n<p>Mod\u00e8le d&#8217;organisation entre le m\u00e2itre d&#8217;ouvrage et un partenaire de r\u00e9alisation ou plusieurs partenaires de r\u00e9alisation afin de mettre en \u0153uvre un projet de construction sur la base d&#8217;un partenariat, selon des principes fondamentaux convenus au pr\u00e9lable, pour une r\u00e9alisation commune et coop\u00e9rative du projekt.<\/p>\n<p>Source: SIA 2065:2024, 1.1.1<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15988-bkMdXPLXax' data-post_id='15988'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAs-built\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>As-built<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>As-built d\u00e9crit le contenu informatif des ouvrages et\/ou installations effectivement construits dans le cadre d&#8217;un projet \u00e0 la fin de celui-ci et\/ou l&#8217;avancement actuel des travaux pendant l&#8217;ex\u00e9cution. Un mod\u00e8le num\u00e9rique d&#8217;ouvrage dans le statut &#8220;as-built&#8221; correspond au &#8220;plan de l&#8217;ouvrage ex\u00e9cut\u00e9&#8221; tel qu&#8217;il est connu aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6834-YJxfmSbGU3' data-post_id='6834'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAsset\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Actif<\/p>\n<p>Item, chose ou entit\u00e9 qui a une valeur potentielle ou r\u00e9elle pour un organisme<\/p>\n<p>Remarque : dans ce contexte, l&#8217;expression &#8220;asset (actif)&#8221; d\u00e9signe un bien de construction (ouvrage).<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.8<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15989-bDs0XGmk3B' data-post_id='15989'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAsset Administration Shell (AAS)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Asset Administration Shell (AAS)<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>AAS est la repr\u00e9sentation num\u00e9rique d&#8217;un objet physique ou virtuel. Elle d\u00e9crit toutes les informations, caract\u00e9ristiques et fonctions pertinentes d&#8217;un objet sous une forme standardis\u00e9e et lisible par une machine, et l&#8217;accompagne tout au long de son cycle de vie.<br \/>\nDans le secteur de la construction, AAS sert de repr\u00e9sentation num\u00e9rique uniforme des b\u00e2timents, installations ou composants. Elle relie les donn\u00e9es relatives \u00e0 la conception, \u00e0 la construction et \u00e0 l&#8217;exploitation, cr\u00e9ant ainsi une base d&#8217;informations coh\u00e9rente pour l&#8217;ensemble du cycle de vie. Cela permet \u00e0 des syst\u00e8mes tels que l&#8217;automatisation des b\u00e2timents, la gestion de l&#8217;\u00e9nergie ou les jumeaux num\u00e9riques d&#8217;interagir de mani\u00e8re interop\u00e9rable. L&#8217;AAS constitue donc la base de processus de construction ouverts, bas\u00e9s sur les donn\u00e9es et durables.<\/p>\n<p>Source: SN EN IEC 63278-1:2024, 3.1.2<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6835-eTsLF7ONmA' data-post_id='6835'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAsset Information Model (AIM)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Mod\u00e8le d\u2019information d\u2019actif<\/p>\n<p>Mod\u00e8le d\u2019information se rapportant \u00e0 la phase d\u2019exploitation<\/p>\n<p>L&#8217;Asset Information Model (AIM) est un ensemble de conteneurs d&#8217;information ou un mod\u00e8le d&#8217;ouvrage pour l&#8217;exploitation et la gestion d&#8217;un ouvrage. Le contenu est sp\u00e9cifi\u00e9 par les Asset information Requirements (AIR) du mandant. Au terme d\u2019un projet, il est recommand\u00e9 de transf\u00e9rer les informations disponibles dans le PIM vers le mod\u00e8le AIM.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6836-BnpCBtprqL' data-post_id='6836'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAsset Information Requirements (AIR)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Exigences d\u2019information d\u2019actif<\/p>\n<p>Exigences d\u2019information en lien avec l\u2019exploitation d\u2019un actif<\/p>\n<p>Les Asset Information Requirements (AIR) d\u00e9crivent et d\u00e9finissent les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;exploitation, la maintenance et la gestion des ouvrages pour le mandant.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rentes exigences en mati\u00e8re d&#8217;informations r\u00e9pondent aux questions pourquoi, quand, qui et quoi, y compris les \u00e9ventuels crit\u00e8res d&#8217;acceptation pour l&#8217;\u00e9change d&#8217;information. Un \u00e9change d&#8217;informations se compose de g\u00e9om\u00e9trie, de donn\u00e9es alphanum\u00e9riques et\/ou de documentation compl\u00e9mentaire, voir \u00e9galement Level of Information Need.<\/p>\n<p>Les exigences d&#8217;information (IR) de l&#8217;Asset Information Requirements (AIR) sont converties vers l&#8217;Exchange Information Requirements (EIR) et command\u00e9es en fonction du projet.<\/p>\n<p>Remarque : dans ce contexte, l&#8217;expression &#8220;Asset&#8221; d\u00e9signe un actif construit (ouvrage).<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.4<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6837-S8tjTgVBvn' data-post_id='6837'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAsset Management\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Gestion d\u2019actifs<\/p>\n<p>Activit\u00e9s coordonn\u00e9es d\u2019un organisme dans le but de r\u00e9aliser de la valeur \u00e0 partir d\u2019actifs<\/p>\n<p>La cr\u00e9ation de valeur implique g\u00e9n\u00e9ralement une \u00e9valuation des co\u00fbts, des risques, des opportunit\u00e9s et de l&#8217;augmentation de la performance.<\/p>\n<p>&#8220;L&#8217;activit\u00e9&#8221; peut \u00e9galement se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l&#8217;application des \u00e9l\u00e9ments du syst\u00e8me d&#8217;asset management. Le terme &#8220;activit\u00e9&#8221; a une signification large et peut par exemple englober l&#8217;\u00e9tude pr\u00e9liminaire, la planification ainsi que l&#8217;ex\u00e9cution et la mise en \u0153uvre d&#8217;un plan.<\/p>\n<p>Remarque : dans ce contexte, l&#8217;expression &#8220;Asset&#8221; d\u00e9signe un bien de construction (ouvrage).<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-3: 2020, 3.1.1<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6838-HZO74ZuNn2' data-post_id='6838'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tAttribut\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Attribut<\/p>\n<p>[EN] attribute<\/p>\n<p>\u00c9l\u00e9ment de donn\u00e9es pour la description interpr\u00e9table par ordinateur d&#8217;une propri\u00e9t\u00e9, d&#8217;un groupe de propri\u00e9t\u00e9s, etc.<\/p>\n<p>Un attribut d\u00e9crit uniquement un d\u00e9tail d&#8217;une propri\u00e9t\u00e9 ou d&#8217;un groupe de propri\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>Selon la norme ISO 23386, un attribut est un \u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es unique permettant la description lisible par machine d&#8217;une propri\u00e9t\u00e9 ou d&#8217;un groupe de propri\u00e9t\u00e9s. Par exemple : GUID, d\u00e9finition, statut. Les attributs sont explicitement des m\u00e9tadonn\u00e9es sur les propri\u00e9t\u00e9s ; ils d\u00e9crivent une propri\u00e9t\u00e9, mais pas directement l&#8217;objet.<\/p>\n<p>Selon la norme ISO 16739 (IFC), un attribut est une caract\u00e9ristique \/ un champ de donn\u00e9es d&#8217;une entit\u00e9. Dans EXPRESS, un attribut est la relation entre une entit\u00e9 et un type de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Exemple :<br \/>\nENTITY IfcWall<br \/>\nName: IfcLabel;<br \/>\nDescription: OPTIONAL IfcText;<br \/>\nEND ENTITY;<\/p>\n<p>Remarque : les termes attribut, propri\u00e9t\u00e9 et caract\u00e9ristique ne sont pas synonymes.<\/p>\n<p>Source: SN EN ISO 23386:2020, 3.4<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6839-2rm4WqZDAT' data-post_id='6839'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tBasic FM Hand Over View\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Transfert des informations de mod\u00e8le de la conception et de la phase de planification ainsi que transfert des informations de mod\u00e8le des logiciels de construction et de mise en service vers les applications CAFM et GMAO.<br \/>\nSch\u00e9ma : IFC2x3<\/p>\n<p>Source buildingSMART International<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6840-TZ7aUKqS2f' data-post_id='6840'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tBig BIM\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Expression pour l\u2019application interdisciplinaire de la m\u00e9thode BIM sur la base de mod\u00e8les d&#8217;information de l\u2019ouvrage utilis\u00e9s en commun.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6841-btAQu5fdlt' data-post_id='6841'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tBIM Collaboration Format (BCF)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[terme courant sur le march\u00e9 &#8211; pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Un standard ouvert d\u00e9velopp\u00e9 par buildingSMART International. BCF est un fichier des donn\u00e9es ouvert ind\u00e9pendant des logiciels, bas\u00e9 sur le standard IFC.<\/p>\n<p>Il soutient l&#8217;\u00e9change de demandes autour de la maquette entre diff\u00e9rentes applications. Les questions bas\u00e9es sur des mod\u00e8les d&#8217;informations peuvent ainsi \u00eatre identifi\u00e9es et \u00e9chang\u00e9es plus facilement, sans devoir utiliser des formatages des donn\u00e9es et des workflows propri\u00e9taires.<\/p>\n<p>Source buildingSMART International<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6842-88sZgzb7EE' data-post_id='6842'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tBIM Execution Plan (BEP)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Plan d\u2019ex\u00e9cution BIM<\/p>\n<p>Plan d\u00e9crivant la mani\u00e8re dont l\u2019\u00e9quipe de production traitera les aspects de la d\u00e9signation relatifs \u00e0 la gestion de l\u2019information<\/p>\n<p>Le BIM Execution Plan (BEP) d\u00e9crit en d\u00e9tail la collaboration sur la planification et la production d&#8217;informations sp\u00e9cifique au projet. Il se base sur le Pre-appoinment BEP. Il d\u00e9crit essentiellement la m\u00e9thode pour r\u00e9pondre aux commandes d&#8217;informations du client et aux besoins d&#8217;informations des autres participants au projet.<\/p>\n<p>Les informations sont organis\u00e9es et transmises dans des &#8220;conteneurs d&#8217;information&#8221;. La coh\u00e9rence entre les parties d\u00e9sign\u00e9es concern\u00e9es doit \u00eatre assur\u00e9e par une partie d\u00e9sign\u00e9e principale. La validit\u00e9 du BEP est v\u00e9rifi\u00e9e et actualis\u00e9e en cas de besoin, mais au minimum une fois par phase.<\/p>\n<p>[voir Pre-appointment BEP]<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-2:2018, 3.1.3.1<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6843-yXgU1tLrz5' data-post_id='6843'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tBuilding Information Modelling (BIM)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Mod\u00e9lisation d\u2019informations de la construction<\/p>\n<p>Utilisation d\u2019une repr\u00e9sentation num\u00e9rique partag\u00e9e d\u2019un actif b\u00e2ti pour faciliter les processus de conception, de construction et d\u2019exploitation et former une base fiable permettant les prises de d\u00e9cision<\/p>\n<p>M\u00e9thode qui consiste \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 g\u00e9rer des mod\u00e8les d&#8217;information d&#8217;ouvrages, y compris les propri\u00e9t\u00e9s physiques et fonctionnelles d&#8217;un ouvrage ou d&#8217;un terrain. Les mod\u00e8les d&#8217;information constituent une base de donn\u00e9es d&#8217;informations sur l&#8217;ouvrage ou le terrain de mani\u00e8re structur\u00e9e et sont une source fiable de d\u00e9cisions tout au long de son cycle de vie, de la premi\u00e8re id\u00e9e \u00e0 la d\u00e9construction.<br \/>\nLes Assets construits comprennent entre autres les b\u00e2timents, les ponts, les routes et les installations de processus.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.14<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6844-xopMI2uYmx' data-post_id='6844'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tbuildingSMART Data Dictionary (bSDD)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[terme courant sur le march\u00e9 &#8211; pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le buildingSMART Data Dictionary (bSDD) est un service en ligne de building SMART International qui contient des classifications et leurs propri\u00e9t\u00e9s, des valeurs autoris\u00e9es, des unit\u00e9s et des traductions.<\/p>\n<p>Le bSDD permet d&#8217;\u00e9tablir des liens entre tous les contenus de sa base de donn\u00e9es. Il offre un flux de travail standardis\u00e9 afin de garantir la qualit\u00e9 des donn\u00e9es et la coh\u00e9rence des informations (interop\u00e9rabilit\u00e9).<\/p>\n<p>Source buildingSMART International<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6845-D95bFyuThA' data-post_id='6845'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tBusiness Process Model and Notation (BPMN)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>BPMN est une sp\u00e9cification qui d\u00e9finit une notation graphique dans des diagrammes de processus m\u00e9tier (workflow de travail) et un m\u00e9ta-mod\u00e8le qui constitue la base de la repr\u00e9sentation des processus m\u00e9tier dans des fichiers lisibles par une machine.<\/p>\n<p>Les diagrammes graphiques servent avant tout \u00e0 la communication, tandis que les m\u00e9ta-mod\u00e8les lisibles par machine (c&#8217;est-\u00e0-dire les fichiers) servent avant tout \u00e0 l&#8217;automatisation des processus. BPMN 2.0 standardise un format bas\u00e9 sur XML dans lequel les diagrammes BPMN peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s. Il sert \u00e0 l&#8217;\u00e9change entre diff\u00e9rents logiciels, par exemple entre des logiciels de mod\u00e9lisation, de simulation ou des automates d&#8217;ex\u00e9cution de mod\u00e8les de processus.<\/p>\n<p>La norme SN EN ISO 29481-1 Information Delivery Manual (IDM) recommande la notation BPMN (Business Process Modelling Notation) pour la repr\u00e9sentation des diagrammes de processus.<\/p>\n<p>ISO\/IEC 19510:2013<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6846-aZ2Ig769BS' data-post_id='6846'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCaract\u00e9ristique\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Propri\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p>Source convenue d\u2019information sur un projet ou un actif\u00a0 donn\u00e9, utilis\u00e9e pour collecter, g\u00e9rer et diffuser chaque conteneur d\u2019information par le biais d\u2019un processus g\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Source SIA 2051:2017, 1.4.15<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6847-KmWNOwDtko' data-post_id='6847'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCarte de processus (PM)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Repr\u00e9sentation des caract\u00e9ristiques pertinentes d\u2019un processus associ\u00e9 \u00e0 un objectif professionnel d\u00e9fini.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 29481-1:2017, 3.18<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6848-MnDXzaFdF1' data-post_id='6848'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCarte de transaction\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Repr\u00e9sentation d\u2019un ensemble de messages qui sont \u00e9chang\u00e9s entre des r\u00f4les dans un but particulier<\/p>\n<p>La carte de transaction d\u00e9finit les messages d&#8217;une transaction et les r\u00e8gles \u00e0 respecter concernant l&#8217;ordre d&#8217;ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 29481-1:2017, 3.21<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6849-SH6wAbUH0i' data-post_id='6849'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCarte d&#8217;interaction\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Repr\u00e9sentation des r\u00f4les et des transactions relatifs \u00e0 un objectif d\u00e9fini<\/p>\n<p>La carte d&#8217;interaction d\u00e9finit les r\u00f4les impliqu\u00e9s et les transactions entre ces r\u00f4les. Pour chaque transaction d\u00e9finie, il y a un r\u00f4le initiateur et un r\u00f4le ex\u00e9cutant.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 29481-1:2017, 3.13<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7888-bmQ64GH1LZ' data-post_id='7888'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCatalogue de donn\u00e9es sp\u00e9cialis\u00e9es (FDK)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] specialized data catalog<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le catalogue des donn\u00e9es technique (FDK) contient un r\u00e9sum\u00e9 structur\u00e9, ind\u00e9pendant du projet, des exigences en mati\u00e8re de donn\u00e9es alphanum\u00e9riques et fait partie int\u00e9grante des EIR. Tous les types d&#8217;objets et leurs propri\u00e9t\u00e9s qui peuvent \u00eatre exig\u00e9s dans un mod\u00e8le m\u00e9tier dans le cadre des EIR sp\u00e9cifiques au projet sont d\u00e9finis dans le FDK.<\/p>\n<p>Source D\u00e9finition du march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15994-mI8CshUDnv' data-post_id='15994'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCDE de projet\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>CDE de projet<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Environnement de donn\u00e9es commun (CDE) de projet. Le CDE d\u2019un projet d\u00e9signe l\u2019environnement informationnel dans lequel les donn\u00e9es produites et requises pour un projet d\u00e9fini (\u00e9tude, projet de construction ou mandat d\u2019entretien complexe) sont collect\u00e9es, g\u00e9r\u00e9es, actualis\u00e9es et mises \u00e0 disposition de toutes les parties prenantes au projet en tant que &#8220;Single Source of Truth&#8221; par le biais d\u2019un processus g\u00e9r\u00e9. Outre le PIM, le CDE du projet peut \u00e9galement contenir d\u2019autres informations et documents sp\u00e9cifiques au projet comme les profils d\u2019exigences, obligations, approbations, analyses de risque, etc. Sur le plan technique, le CDE d\u2019un projet est mis en \u0153uvre avec une plate-forme de collaboration compatible avec BIM. Synonymes utilis\u00e9s: CDE, BIM-CDE.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6850-boazWgTWMa' data-post_id='6850'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCity Geography Markup Language (CityGML)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Un mod\u00e8le d&#8217;information pour la repr\u00e9sentation de mod\u00e8les virtuels de villes et de paysages en 3D. Il d\u00e9finit les classes et les relations pour les principaux objets topographiques dans les mod\u00e8les urbains et r\u00e9gionaux en ce qui concerne leurs propri\u00e9t\u00e9s g\u00e9om\u00e9triques, topologiques, s\u00e9mantiques et d&#8217;apparence. Il comprend des hi\u00e9rarchies de g\u00e9n\u00e9ralisation entre les classes th\u00e9matiques, des agr\u00e9gations, des relations entre les objets et des propri\u00e9t\u00e9s spatiales.<br \/>\nIl est impl\u00e9ment\u00e9 en tant que sch\u00e9ma d&#8217;application pour le Geographic Markup Language (GML).<\/p>\n<p>Source BIM-Glossar bSD, Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7892-rVuzOFKN9i' data-post_id='7892'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tClasse\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] class<\/p>\n<p>Description d\u2019un ensemble d\u2019objets qui partagent les m\u00eames caract\u00e9ristiques.<\/p>\n<p>Une classe contient les objets qui poss\u00e8dent les m\u00eames propri\u00e9t\u00e9s. Les classes structurent ainsi les objets qui se distinguent les uns des autres dans leurs instances, mais qui peuvent n\u00e9anmoins \u00eatre attribu\u00e9s \u00e0 un syst\u00e8me (p. ex. corps de m\u00e9tier ou \u00e9l\u00e9ment de construction). Les classes peuvent \u00e9galement \u00eatre en relation les unes avec les autres, cr\u00e9ant ainsi des hi\u00e9rarchies ou des associations qui refl\u00e8tent la relation r\u00e9elle ou sp\u00e9cifique \u00e0 l&#8217;application entre les objets contenus dans une classe.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l&#8217;article: Ces caract\u00e9ristiques peuvent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9es par l\u2019utilisation de propri\u00e9t\u00e9s, fonctionnements, m\u00e9thodes, relations, s\u00e9mantiques, etc.<\/p>\n<p>Note 2 \u00e0 l&#8217;article: Chaque classe est un \u00e9l\u00e9ment hi\u00e9rarchique d\u2019une classification.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 23386:2020<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6851-QGXhNbH3Zl' data-post_id='6851'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tclosed BIM\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>\u00c9change de donn\u00e9es (relatives \u00e0 des mod\u00e8les num\u00e9riques de l\u2019ouvrage) li\u00e9 \u00e0 un logiciel et utilisant des formats de fichier ferm\u00e9s propri\u00e9taires.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6852-etF9sG4l9l' data-post_id='6852'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCommon Data Environment (CDE)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Environnement de donn\u00e9es commun<\/p>\n<p>Source convenue d\u2019information sur un projet ou un actif donn\u00e9, utilis\u00e9e pour collecter, g\u00e9rer et diffuser chaque conteneur d\u2019information par le biais d\u2019un processus g\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Les environnements de donn\u00e9es communs (CDE) englobent \u00e0 la fois le processus de saisie, de gestion et de distribution des informations ainsi que la technologie qui soutient ce processus et le flux correspondant. Un flux de travail du CDE peut se composer d&#8217;une s\u00e9rie de solutions informatiques.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisation de telles solutions sert \u00e0 la gestion commune des informations et des donn\u00e9es ainsi qu&#8217;\u00e0 un processus d&#8217;information g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re uniforme au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de l&#8217;entreprise. Cela permet un contr\u00f4le clair, logique et fiable de la production et de l&#8217;\u00e9change d&#8217;informations.<\/p>\n<p>En principe, il faut distinguer au moins deux CDE : d&#8217;une part, le CDE temporaire sp\u00e9cifique au projet pour la planification et la r\u00e9alisation d&#8217;ouvrages, qui est g\u00e9n\u00e9ralement organis\u00e9 par l&#8217;\u00e9quipe de projet. D&#8217;autre part, le CDE pour les informations d&#8217;exploitation, qui est consolid\u00e9 \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur et exploit\u00e9 \u00e0 long terme par une organisation d\u00e9finie.<\/p>\n<p>Une organisation peut \u00eatre compos\u00e9e de plusieurs acteurs. Dans l&#8217;exploitation, un CDE permet une structure de donn\u00e9es uniforme qui permet la connexion et l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9 avec les syst\u00e8mes p\u00e9riph\u00e9riques, des interfaces standardis\u00e9es ainsi que la gestion des changements.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.15<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6853-RrcjR6o2jp' data-post_id='6853'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tConstruction Operation Building Information Exchange (COBie)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Repr\u00e9sentation d&#8217;une vue de transfert du sch\u00e9ma IFC, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale au format d&#8217;une feuille de calcul.<\/p>\n<p>Source ISO 15686-4:2014<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6854-KOo6wcNehF' data-post_id='6854'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tConteneur d&#8217;information\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Ensemble nomm\u00e9 persistant d\u2019informations r\u00e9cup\u00e9rables au sein d\u2019une hi\u00e9rarchie de stockage de fichier, de syst\u00e8me ou d\u2019application<\/p>\n<p>Exemples de conteneurs d&#8217;informations : sous-r\u00e9pertoire, fichier d&#8217;informations (y compris maquette num\u00e9riques, document, nomenclature, calendrier\/planning) ou sous-ensemble unique d&#8217;un fichier d&#8217;informations tel que chapitre ou section, niveau ou symbole.<\/p>\n<p>Les conteneurs d&#8217;informations structur\u00e9s comprennent les unit\u00e9s d\u2019informations commes les maquettes num\u00e9riques g\u00e9om\u00e9triques, les calendrier\/planning et les bases de donn\u00e9es. Les conteneurs d&#8217;informations non structur\u00e9s comprennent la documentation, les clips vid\u00e9o et les enregistrements sonores.<\/p>\n<p>Les informations persistantes sont des informations qui durent longtemps. Les informations temporaires, comme les r\u00e9sultats de recherche sur Internet, sont exclues.<\/p>\n<p>La d\u00e9signation d&#8217;un conteneur d&#8217;informations doit se faire selon une convention de d\u00e9nomination convenue.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.12<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15987-1WtAYkkguj' data-post_id='15987'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tContrat d&#8217;alliance\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Contrat d&#8217;alliance<\/p>\n<p>Contrat conclu au sujet d&#8217;une alliance de projet. Contrat innomm\u00e9, semblable \u00e0 un contrat d&#8217;entreprise, consistant \u00e0 fournir, contre r\u00e9mun\u00e9ration, des prestations pour la planification et la r\u00e9alisation ou uniquement pour la r\u00e9alisation de projets de construction.<\/p>\n<p>Source: SIA 2065:2024, 1.1.2<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6855-suI2iyQ4xu' data-post_id='6855'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tCoordination View 2.0\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Composants spatiaux et physiques pour la coordination de la conception entre l&#8217;architecture, la structure porteuse et les techniques du b\u00e2timent (MEP).<br \/>\nSch\u00e9ma : IFC2x3<\/p>\n<p>Source buildingSMART International<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7893-vEXyLAZ1pK' data-post_id='7893'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tD\u00e9claration de performance (DoP)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] declaration of performance<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>La d\u00e9claration de performance est un \u00e9l\u00e9ment important de la r\u00e9vision du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les produits de construction. Elle fournit des informations sur la performance d&#8217;un produit et permet aux fabricants de fournir des informations sur les caract\u00e9ristiques essentielles d&#8217;un produit. Tout produit de construction r\u00e9gi par une norme europ\u00e9enne harmonis\u00e9e ou pour lequel une \u00e9valuation technique europ\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e, n\u00e9cessite cette d\u00e9claration et doit \u00eatre muni du marquage CE.<\/p>\n<p>Source European Commission<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7903-u0v2732nSh' data-post_id='7903'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tD\u00e9claration environnementale de produit (EPD)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] environmental product declaration<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>La d\u00e9claration environnementale de produit (Environmental Product Declaration (EPD)) d\u00e9crit les produits de construction en termes d&#8217;impact environnemental sur la base d\u2019\u00e9cobilans, ainsi que leurs caract\u00e9ristiques fonctionnelles et techniques. Les EPD sont des m\u00e9thodes \u00e9prouv\u00e9es pour d\u00e9clarer la performance environnementale d&#8217;un produit de construction dans les phases fabrication et recyclage, de son cycle de vie. Elles conviennent au calcul d&#8217;unit\u00e9s fonctionnelles ou de syst\u00e8mes entiers, sur les bases desquels l&#8217;interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats est finalement effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>Les d\u00e9clarations environnementales de mat\u00e9riaux de construction contenant des informations quantitatives, comme la d\u00e9claration environnementale de produit (Environmental Product Declaration (EPD)), sont class\u00e9es comme \u00e9colabel de type III selon la norme ISO 14025. Les r\u00e8gles de base pour la cat\u00e9gorie de produits &#8221; produits de construction &#8221; sont d\u00e9crites au niveau international dans la norme ISO 21930. En Europe, ces r\u00e8gles ont \u00e9t\u00e9 reprises et l\u00e9g\u00e8rement compl\u00e9t\u00e9es dans la norme SN EN 15804+A2. Dans les EPD, les indicateurs d&#8217;impact environnemental sont pr\u00e9sent\u00e9s sous forme de valeurs par phase du cycle de vie avec leurs modules dans des tableaux.<\/p>\n<p>Source SN EN 15804+A2:2019 &#038; SN EN ISO 22057:2022<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7902-EDuLegeAx3' data-post_id='7902'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tD\u00e9claration environnementale de Type III\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] type III environmental declaration<\/p>\n<p>D\u00e9claration environnementale fournissant des donn\u00e9es environnementales quantifi\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019indicateurs pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s et, s\u2019il y a lieu, compl\u00e9t\u00e9s par d\u2019autres informations environnementales.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l\u2019article : Le calcul des indicateurs pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s est fond\u00e9 sur la s\u00e9rie de normes ISO 14040, qui est constitu\u00e9e de l\u2019ISO 14040 et de l\u2019ISO 14044.<br \/>\nNote 2 \u00e0 l\u2019article : Adapt\u00e9e de l\u2019ISO 14025:2006.<\/p>\n<p>Source SN EN 15804+A2:2019<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6856-SHaBTQ7D59' data-post_id='6856'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDesign Build\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Design Build est un mod\u00e8le de gestion de projet qui comprend le d\u00e9veloppement, la planification et la r\u00e9alisation int\u00e9gr\u00e9s et ax\u00e9s sur le cycle de vie d&#8217;un ouvrage par une \u00e9quipe de projet sous la responsabilit\u00e9 d&#8217;un prestataire global en coop\u00e9ration intensive avec les principaux planificateurs et entrepreneurs de groupes de travail. L&#8217;objectif principal est la r\u00e9alisation d&#8217;un ouvrage optimis\u00e9 dans les trois dimensions de la durabilit\u00e9 pour le ma\u00eetre d&#8217;ouvrage, ce qui doit \u00eatre garanti par un concours fonctionnel d&#8217;innovation, de co\u00fbts et de qualit\u00e9. Apr\u00e8s l&#8217;attribution \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de projet int\u00e9gr\u00e9e gagnante, le ma\u00eetre d&#8217;ouvrage conclut un contrat d&#8217;entreprise avec une garantie globale concernant les objectifs convenus avec le prestataire global qui, de son c\u00f4t\u00e9, int\u00e8gre simultan\u00e9ment par contrat les autres membres de l&#8217;\u00e9quipe de projet pour atteindre les objectifs partiels respectifs. Les aspects centraux sont des int\u00e9r\u00eats align\u00e9s, la prise en charge de la responsabilit\u00e9 des interfaces par le prestataire global et des domaines partiels correspondants par les partenaires comp\u00e9tents respectifs, avec des chances et des risques, des valeurs communes telles que l&#8217;ouverture, l&#8217;honn\u00eatet\u00e9, la transparence et l&#8217;orientation vers les solutions, ainsi qu&#8217;un syst\u00e8me de r\u00e9mun\u00e9ration qui r\u00e9compense aussi bien les optimisations en faveur du projet global que les prestations innovantes des entrepreneurs.<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6857-hFBcNVRqDv' data-post_id='6857'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDesign Transfer View\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Repr\u00e9sentation g\u00e9om\u00e9trique et relationnelle avanc\u00e9e des composants spatiaux et physiques pour permettre le transfert des informations du mod\u00e8le d&#8217;un outil \u00e0 l&#8217;autre. Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un transfert \u00aballer-retour\u00bb, mais d&#8217;un transfert de donn\u00e9es et de responsabilit\u00e9s dans un seul sens.<br \/>\nSch\u00e9ma : IFC4.<\/p>\n<p>Source buildingSMART International<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6861-1iA4zZtWjf' data-post_id='6861'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tD\u00e9signation\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Instruction ayant fait l\u2019objet d\u2019un accord pour la fourniture d\u2019informations relatives \u00e0 des ouvrages, des produits ou des services<\/p>\n<p>Ce terme est utilis\u00e9, qu&#8217;il y ait ou non une d\u00e9signation formelle entre les acteurs.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.2<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7883-A8I7Jf671R' data-post_id='7883'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDictionnaire de donn\u00e9es\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] data dictionary<\/p>\n<p>R\u00e9f\u00e9rentiel centralis\u00e9 d\u2019informations relatives \u00e0 des donn\u00e9es, telles que la signification, les relations avec les autres donn\u00e9es, l\u2019origine, l\u2019utilisation et le format.<\/p>\n<p>Un dictionnaire de donn\u00e9es est un r\u00e9pertoire organis\u00e9 qui contient des informations sur les donn\u00e9es d&#8217;un conteneur d&#8217;informations. Il sert de ressource pour aider les participants au projet \u00e0 trouver et \u00e0 comprendre les informations, les donn\u00e9es et les informations sur les donn\u00e9es dont ils ont besoin. Un dictionnaire de donn\u00e9es peut contenir des m\u00e9tadonn\u00e9es, des propri\u00e9t\u00e9s, des descriptions, des caract\u00e9ristiques, des liens, etc.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l&#8217;article: La d\u00e9finition provient du dictionnaire IBM de terminologie informatique.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 23387:2020<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7897-ZWOfM4XzPI' data-post_id='7897'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDocument de r\u00e9f\u00e9rence\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] reference document<\/p>\n<p>Publication qui est consult\u00e9e pour trouver une information pr\u00e9cise, en particulier dans un domaine technique ou scientifique.<\/p>\n<p>Un document de r\u00e9f\u00e9rence est une source d&#8217;information d\u00e9terminante (ou base) pour la prise de d\u00e9cision dans la gestion de l&#8217;information. Les documents de r\u00e9f\u00e9rence peuvent \u00eatre des standards (d&#8217;entreprise), des normes et des standards ainsi que d&#8217;autres sources fiables qui d\u00e9finissent des exigences, des proc\u00e9dures, des standards de qualit\u00e9, etc. dans la gestion de l&#8217;information. Un document de r\u00e9f\u00e9rence sert \u00e9galement de preuve ou de justificatif de la validit\u00e9 des informations et des d\u00e9cisions.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l&#8217;article: Un document de r\u00e9f\u00e9rence peut \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 toute donn\u00e9e pr\u00e9sente dans un dictionnaire de donn\u00e9es. Il peut inclure la date et la version du document.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 23387:2020<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6858-ibKOCzqaRD' data-post_id='6858'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDonn\u00e9es g\u00e9ographiques\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Donn\u00e9es spatiales qui d\u00e9crivent, avec une r\u00e9f\u00e9rence temporelle pr\u00e9cise, les dimensions et les propri\u00e9t\u00e9s d&#8217;espaces et d&#8217;objets d\u00e9termin\u00e9s, en particulier leur situation, leur nature, leur utilisation et leur statut juridique.<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6859-ydpzo4uPA3' data-post_id='6859'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDrawing File Format (DWG)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le DWG (drawing) est un format de fichier CAO propri\u00e9taire mis en place par la soci\u00e9t\u00e9 Autodesk. Il s&#8217;agit d&#8217;un format \u00e0 lecture seule et non ouvert, m\u00eame s&#8217;il peut \u00eatre licenci\u00e9 \u00e0 d&#8217;autres organisations. Comme il s&#8217;agit du format natif pour toutes les CAO bas\u00e9es sur AutoCAD, il est consid\u00e9r\u00e9 comme le standard de facto pour les donn\u00e9es CAO non-BIM.<\/p>\n<p>Source BIM-Glossar bSD, Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6860-uiEdhSZm4h' data-post_id='6860'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tDrawing Interchange File Format (DFX)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le DXF est un format de fichier propri\u00e9taire mis en place par la soci\u00e9t\u00e9 Autodesk pour l&#8217;\u00e9change de donn\u00e9es CAO. Le format DXF a \u00e9t\u00e9 introduit \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du format DWG afin de permettre un \u00e9change de donn\u00e9es DAO\/CAO entre syst\u00e8mes n&#8217;utilisants pas le DWG en natif ou sur d&#8217;autres syst\u00e8mes d&#8217;exploitation. Les fichiers DXF sont des fichiers texte lisibles par l&#8217;homme et par la machine.<\/p>\n<p>Source BIM-Glossar bSD, Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6862-qerd4mO4xR' data-post_id='6862'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tEchange d&#8217;informations\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Action consistant \u00e0 satisfaire une exigence d\u2019information ou l\u2019une de ses parties.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.7<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7889-lr75tCgTQT' data-post_id='7889'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tEmetteur d\u2019informations\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] information provider<\/p>\n<p>Acteur qui \u00e9met des informations dans un conteneur d\u2019informations.<\/p>\n<p>Exemple 1 Un ing\u00e9nieur de structures qui pr\u00e9pare une proposition d\u00e9taill\u00e9e lors d\u2019une \u00e9tape d\u2019avant-projet d\u00e9taill\u00e9e est un \u00e9metteur d\u2019informations.<br \/>\nExemple 2 Une \u00e9quipe de maintenance qui pr\u00e9pare un rapport d\u2019inspection sur un actif lors d\u2019une phase de<br \/>\nd\u00e9clenchement d\u2019exploitation est un \u00e9metteur d\u2019informations.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l&#8217;article: Les \u00e9metteurs d\u2019informations incluent \u00e0 la fois les auteurs des exigences et les \u00e9metteurs<br \/>\nd\u00e9livrant des informations conform\u00e9ment aux exigences.<\/p>\n<p>Voir aussi le responsable de l&#8217;information selon SN EN ISO 19650-1:2018<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-4:2022<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6863-b0qUkdYazH' data-post_id='6863'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tEquipe de production\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Partie d\u00e9sign\u00e9e principale et parties d\u00e9sign\u00e9es associ\u00e9es<\/p>\n<p>La taille d\u2019une \u00e9quipe de production peut aller d\u2019une seule personne ex\u00e9cutant toutes les fonctions n\u00e9cessaires jusqu\u2019\u00e0 des \u00e9quipes de travail muticouches complexes. La taille et la structure de chaque \u00e9quipe de production sont adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle et \u00e0 la complexit\u00e9 des activit\u00e9s d&#8217;Asset Management (gestion d\u2019actifs) ou de r\u00e9alisation de projet.<\/p>\n<p>Plusieurs \u00e9quipes de production peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9es simultan\u00e9ment et\/ou s\u00e9quentiellement en lien avec un seul Asset ou projet, en fonction de l\u2019\u00e9chelle et de la complexit\u00e9 des activit\u00e9s d&#8217;Asset Management ou de r\u00e9alisation de projet.<\/p>\n<p>Une \u00e9quipe de production peut se composer de plusieurs \u00e9quipes de travail au sein de l\u2019organisation de la partie d\u00e9sign\u00e9e principale et de toutes parties d\u00e9sign\u00e9es.<\/p>\n<p>Une \u00e9quipe de production peut \u00eatre constitu\u00e9e par la partie d\u00e9signante, et non par la partie d\u00e9sign\u00e9e principale.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.6<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6864-TullubmwMq' data-post_id='6864'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tEquipe de travail\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Personnes rassembl\u00e9es pour ex\u00e9cuter une t\u00e2che sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.7<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6865-hJNF6GCHvO' data-post_id='6865'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tEquipe du projet\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Partie d\u00e9signante et toutes les \u00e9quipes de production.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-2:2018, 3.2.1<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6866-NJuQd1YMHN' data-post_id='6866'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tExchange Information Requirements (EIR)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Exigences d\u2019\u00e9change d\u2019informations<\/p>\n<p>Exigences d\u2019information en lien avec une d\u00e9signation<\/p>\n<p>Les Exchange Information Requirements (EIR) rassemblent les exigences d&#8217;information (IR) transf\u00e9r\u00e9es de l&#8217;organisation (OIR), de l&#8217;actif (AIR) et du projet (PIR) en un ensemble d&#8217;exigences clair et coh\u00e9rent formul\u00e9 par la partie d\u00e9signante.<\/p>\n<p>Les EIR constituent, avec la commande de projet proprement dite, le contenu d&#8217;un appel d&#8217;offre et les soumissionnaires y r\u00e9pondent par le Pre-appointment BEP.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.6<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6868-jcZsqam29A' data-post_id='6868'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tExigence d&#8217;\u00e9change (ER)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Ensemble d\u00e9fini d\u2019unit\u00e9s d\u2019informations devant \u00eatre \u00e9chang\u00e9es pour prendre en charge une exigence m\u00e9tier particuli\u00e8re lors d\u2019une phase\/une \u00e9tape particuli\u00e8re, ou plusieurs, du processus.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 29481-1:2017, 3.9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6867-X3L20QS8N4' data-post_id='6867'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tExigence d&#8217;informations (IR)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Sp\u00e9cification \u00e9tablissant l\u2019information \u00e0 produire, l\u2019instant o\u00f9 elle doit l\u2019\u00eatre, sa m\u00e9thode de production et son destinataire.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.2<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6869-L8C7VnSefh' data-post_id='6869'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tFacility Management\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Gestion de l\u2019installation<\/p>\n<p>Fonction de l\u2019organisme qui int\u00e8gre des personnels, des lieux et des processus au sein du cadre b\u00e2ti ayant pour but d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie du personnel et la productivit\u00e9 du coeur de m\u00e9tier.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-3:2020, 3.1.2<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7895-4ajlV59IPL' data-post_id='7895'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tFiche technique du produit (PDS)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] product data sheet<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Une fiche technique du produit ( PDS, Product Data Sheet) est une application sp\u00e9cifique d&#8217;un mod\u00e8le de donn\u00e9es de produit (PDT, Product Data Templates). Le PDT fournit une structure standardis\u00e9e qui d\u00e9finit quelles informations doivent \u00eatre collect\u00e9es pour un type de produit donn\u00e9. Un PDS permet aux fabricants de fournir des informations pr\u00e9cises et d\u00e9taill\u00e9es sur les produits en remplissant le PDT avec les donn\u00e9es sp\u00e9cifiques du produit, ce qui est appel\u00e9 Product Data Sheet (PDS). Un PDS doit \u00eatre lisible par une machine, structur\u00e9 et pouvoir faire l&#8217;objet de recherches.<\/p>\n<p>Source: D\u00e9finition du march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6870-uaLRO12dSK' data-post_id='6870'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tFormat de fichier natif\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Format de fichier sp\u00e9cifique au logiciel.<\/p>\n<p>Format de fichier sp\u00e9cifique au logiciel employ\u00e9.<br \/>\nLes termes &#8220;format de fichier propri\u00e9taire&#8221; et &#8220;format de fichier natif&#8221; sont souvent utilis\u00e9s comme synonymes dans le langage courant.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6872-JxVzZKbsq7' data-post_id='6872'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tG\u00e9or\u00e9f\u00e9rencement\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le g\u00e9or\u00e9f\u00e9rencement \u00e9tablit la relation entre le syst\u00e8me de coordonn\u00e9es du projet et le syst\u00e8me g\u00e9od\u00e9sique sup\u00e9rieur au moyen d&#8217;une conversion.<br \/>\nLes param\u00e8tres de transformation n\u00e9cessaires au g\u00e9or\u00e9f\u00e9rencement sont calcul\u00e9s \u00e0 partir de points de calage identiques dans les deux syst\u00e8mes de coordonn\u00e9es et les impr\u00e9cisions qui en r\u00e9sultent sont \u00e9valu\u00e9es. Selon les exigences de pr\u00e9cision du projet de construction, un changement d&#8217;\u00e9chelle doit \u00eatre introduit ou non.<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15995-wt0OVnUeFp' data-post_id='15995'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tGestion de projet et de production\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Gestion de projet et de production<\/p>\n<p>Application de th\u00e9ories, principes et m\u00e9thodes permettant de mieux comprendre, contr\u00f4ler et am\u00e9liorer la gestion de projets.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6871-LEinsZmeiW' data-post_id='6871'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tGlobally Unique Identifier (GUID)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Identifiant global unique<\/p>\n<p>Identifiant unique g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au moyen d\u2019un algorithme<\/p>\n<p>Un identifiant unique global (GUID, Globally Unique Identifier) est un num\u00e9ro de 128 bits cr\u00e9\u00e9 par le syst\u00e8me d&#8217;exploitation Windows ou une autre application Windows.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 23386:2020, 3.13<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15992-j2GAB6Xxsj' data-post_id='15992'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tGroupes de propri\u00e9t\u00e9s\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Groupes de propri\u00e9t\u00e9s<\/p>\n<p>Collection permettant de planifier ou d&#8217;organiser les propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 l&#8217;avance.<\/p>\n<p>Il existe cinq cat\u00e9gories de groupes de propri\u00e9t\u00e9s possibles: classe, domaine, document de r\u00e9f\u00e9rence, caract\u00e9ristique composite, utilisation alternative.<br \/>\nLa cat\u00e9gorie du groupe de caract\u00e9ristiques &#8220;utilisation alternative&#8221; ne peut \u00eatre utilis\u00e9e qu&#8217;apr\u00e8s avoir examin\u00e9 les utilisations possibles de toutes les autres cat\u00e9gories.<br \/>\nUne propri\u00e9t\u00e9 peut appartenir \u00e0 plusieurs groupes de propri\u00e9t\u00e9s. Une propri\u00e9t\u00e9 ne peut pas appartenir \u00e0 plusieurs listes de propri\u00e9t\u00e9s d\u00e9finies dans la norme ISO 16739-1.<\/p>\n<p>Exemples :<br \/>\nClasse : panneau (classe correspondant \u00e0 une famille de produits dans une classification)<br \/>\nClasse : ifcWall<br \/>\nDomaine : acoustique (domaine correspondant \u00e0 une discipline scientifique), architecture, \u00e9conomie.<\/p>\n<p>Source: SN EN ISO 23386:2020, 3.14<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7904-GzCz0ZOUpX' data-post_id='7904'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tIndicateur d&#8217;impact environnemental (EPI)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] environmental performance indicator<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Les indicateurs d&#8217;impact environnemental sont des mesures standardis\u00e9es qui permettent de quantifier l&#8217;impact environnemental d&#8217;un produit tout au long de son cycle de vie. Les indicateurs d&#8217;impact environnemental comprennent diff\u00e9rents indicateurs environnementaux tels que les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, la consommation d&#8217;\u00e9nergie, la consommation d&#8217;eau et la production de d\u00e9chets. Ils fournissent une base d&#8217;information uniforme et factuelle pour \u00e9valuer la durabilit\u00e9 d&#8217;un produit. Les indicateurs d&#8217;impact environnemental sont particuli\u00e8rement demand\u00e9s dans le secteur de la construction, ils sont de plus en plus souvent exig\u00e9s dans le cadre des appels d&#8217;offres publics et constituent en outre la base d&#8217;informations pour la certification de la durabilit\u00e9 des b\u00e2timents.<\/p>\n<p>Source SN EN 15804+A2:2019 &#038; SN EN ISO 14025:2010<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6874-MrSbPGEiln' data-post_id='6874'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tIndustry Foundation Classes Extensible Markup Language\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>D\u00e9finition du mod\u00e8le de produit IFC en utilisant le sch\u00e9ma du langage de balisage XML. IfcXML permet l&#8217;\u00e9change de donn\u00e9es de produits IFC au format XML. L&#8217;avantage de l&#8217;ifcXML r\u00e9side dans la lisibilit\u00e9 de la structure et de son contenu.<br \/>\nLa sp\u00e9cification des donn\u00e9es ifcXML d\u00e9finit (en utilisant le langage de sch\u00e9ma XML) le m\u00eame contenu de donn\u00e9es que le sch\u00e9ma IFC-EXPRESS, seul le langage de sp\u00e9cification est diff\u00e9rent. La sp\u00e9cification ifcXML permet l&#8217;\u00e9change de donn\u00e9es de produits IFC au format XML.<\/p>\n<p>Source BIM-Glossar bSD, Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6873-LE8RdydD3o' data-post_id='6873'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tIndustry Foundation Classes (IFC)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Industry Foundation Classes (IFC)<\/p>\n<p>Classes de fondation d\u2019industrie<\/p>\n<p>Sch\u00e9ma conceptuel de donn\u00e9es et format d\u2019\u00e9change de fichiers pour les donn\u00e9es de mod\u00e9lisation des informations de la construction (BIM)<\/p>\n<p>Les Industry Foundation Classes (IFC) sont une norme internationale ouverte pour l&#8217;\u00e9change de donn\u00e9es de mod\u00e9lisation des informations du b\u00e2timent (BIM). La norme comprend :<br \/>\n1. Un sch\u00e9ma<br \/>\n2. Documentation<br \/>\n3. D\u00e9finitions des caract\u00e9ristiques et des quantit\u00e9s<br \/>\n4. M\u00e9canismes d&#8217;\u00e9change ou de s\u00e9rialisation de fichiers de donn\u00e9es<\/p>\n<p>Source: SN EN ISO 23387:2020<\/p>\n<p>buildingSMART International, 3.8<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6875-d1QxZtFRVc' data-post_id='6875'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tInformation Delivery Manual (IDM)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Protocole d\u2019\u00e9change d\u2019informations<\/p>\n<p>Documentation qui d\u00e9crit le processus m\u00e9tier et donne des sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es sur les informations n\u00e9cessaires qu\u2019un utilisateur exer\u00e7ant un r\u00f4le particulier doit fournir \u00e0 une \u00e9tape particuli\u00e8re d\u2019un projet.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 29481-1:2017, 3.10<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6876-9c9lys0o6x' data-post_id='6876'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tinformation delivery milestone\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Jalon de livraison de l\u2019information<\/p>\n<p>Ev\u00e9nement planifi\u00e9 pour un \u00e9change d\u2019informations pr\u00e9d\u00e9fini.<\/p>\n<p>Source EN 17412-1:2020<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6877-veNDSrWdQg' data-post_id='6877'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tInformation Delivery Specification (IDS)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[aucune d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Document interpr\u00e9table par ordinateur qui d\u00e9finit les exigences d&#8217;\u00e9change (exchange requirements) de la collaboration bas\u00e9e sur des maquettes num\u00e9riques. IDS d\u00e9termine quelles donn\u00e9es doivent \u00eatre contenues dans le mod\u00e8le d&#8217;information, c&#8217;est-\u00e0-dire qu&#8217;il d\u00e9finit comment les objets, les classifications, les propri\u00e9t\u00e9s ainsi que les valeurs et les unit\u00e9s doivent \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9s et \u00e9chang\u00e9s. Il peut s&#8217;agir d&#8217;une combinaison d&#8217;IFC, d&#8217;extensions de domaine et de classifications et propri\u00e9t\u00e9s suppl\u00e9mentaires, comme par exemple des accords nationaux ou sp\u00e9cifiques \u00e0 l&#8217;entreprise. IDS propose des outils logiciels permettant de valider\/checker les fichiers IFC par le biais d&#8217;analyses (automatis\u00e9es).<\/p>\n<p>Source buildingSMART International<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6878-AlPTZ0jlV1' data-post_id='6878'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tInformation g\u00e9ographique\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Informations spatiales obtenues par la mise en relation de donn\u00e9es g\u00e9ographiques.<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6879-pBhlccMGz7' data-post_id='6879'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tIntegrated Concurrent Engineering Session (ICE)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Atelier de collaboration int\u00e9gr\u00e9<\/p>\n<p>Ateliers interdisciplinaires int\u00e9gr\u00e9s de coordination au sein de l\u2019\u00e9quipe de conception ou de parties de cette derni\u00e8re, dont l\u2019objet est de trouver des solutions et de prendre des d\u00e9cisions. On utilise ici en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale les mod\u00e8les num\u00e9riques de l\u2019ouvrage. Ces ateliers doivent \u00eatre \u00e9toff\u00e9s par les d\u00e9cideurs en fonction de l\u2019objectif.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-16067-yYXj29pljG' data-post_id='16067'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tinterpr\u00e9table par machine\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>interpr\u00e9table par machine<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Donn\u00e9es qui sont non seulement lisibles par machine, mais dont la signification (s\u00e9mantique), le contexte et les relations logiques avec d&#8217;autres informations sont rendus explicitement accessibles par des d\u00e9finitions formelles (par exemple, ontologies, dictionnaires de donn\u00e9es). Cela permet \u00e0 une machine de comprendre s\u00e9mantiquement les donn\u00e9es, de tirer des conclusions automatiques et d&#8217;effectuer des v\u00e9rifications automatis\u00e9es.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15991-BggkVmvm7R' data-post_id='15991'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tLast Planner System\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Last Planner System<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Outil de gestion de projet sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9 pour le secteur de la construction afin de mettre en \u0153uvre le concept Lean. L&#8217;objectif est d&#8217;am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 des processus gr\u00e2ce \u00e0 une planification structur\u00e9e, pr\u00e9visionnelle et collaborative impliquant les derniers planificateurs (Last Planner).<\/p>\n<p>Notion de march\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6880-6C7XT5NRtR' data-post_id='6880'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tLevel of Information Need\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Niveau du besoin d\u2019information<\/p>\n<p>Cadre qui d\u00e9finit l\u2019\u00e9tendue et la granularit\u00e9 de l\u2019information<\/p>\n<p>Pour soutenir l&#8217;\u00e9change d&#8217;informations, il convient d&#8217;utiliser le niveau de besoin en informations. Le niveau de besoin en informations d\u00e9crit la granularit\u00e9 des informations \u00e9chang\u00e9es en termes d&#8217;informations g\u00e9om\u00e9triques, d&#8217;informations alphanum\u00e9riques et de documentation. Les diff\u00e9rents objectifs d&#8217;application ont chacun leurs propres besoins en informations g\u00e9om\u00e9triques, en informations alphanum\u00e9riques et en documentation. Le niveau de besoin en informations doit \u00eatre utilis\u00e9 pour coordonner et convenir de la fourniture d&#8217;informations entre deux ou plusieurs acteurs. Le niveau de besoin en information d\u00e9crit les exigences en mati\u00e8re d&#8217;information qui peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es par des personnes et des machines.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.16<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-16068-KhUVMYR2Ev' data-post_id='16068'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tlisible par machine\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>lisible par machine<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Donn\u00e9es qui sont non seulement lisibles par machine, mais dont la signification (s\u00e9mantique), le contexte et les relations logiques avec d&#8217;autres informations sont rendus explicitement accessibles par des d\u00e9finitions formelles (par exemple, ontologies, dictionnaires de donn\u00e9es). Cela permet \u00e0 une machine de comprendre s\u00e9mantiquement les donn\u00e9es, de tirer des conclusions automatiques et d&#8217;effectuer des v\u00e9rifications automatis\u00e9es.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6881-XDT8tWCEID' data-post_id='6881'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tLittle BIM\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Expression pour l\u2019application de la m\u00e9thode BIM se limitant \u00e0 quelques disciplines et renon\u00e7ant \u00e0 l\u2019\u00e9change et \u00e0 l\u2019utilisation commune de mod\u00e8les num\u00e9riques de l\u2019ouvrage.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6882-gxuX6ahODH' data-post_id='6882'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tMandat\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[FR] Ma\u00eetre d\u2019ouvrage<br \/>\n[EN] client<\/p>\n<p>Acteur responsable du lancement d\u2019un projet et de l\u2019approbation du programme de construction<\/p>\n<p>Le mandant est le partenaire contractuel des mandataires. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il est le ma\u00eetre d&#8217;ouvrage. [selon SIA 112 &#8211; Mod\u00e8le: \u00c9tude et conduite de projet]<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.5<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6883-TxwhYpvSD7' data-post_id='6883'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tMaster Information Deliverly Plan (MIDP)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Plan directeur de livraison de l\u2019information<\/p>\n<p>Plan incorporant tous les plans de livraison de l\u2019information par t\u00e2che pertinents<\/p>\n<p>Le Master Information Delivery Plan (MIDP) doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le plan sup\u00e9rieur de la planification visant \u00e0 satisfaire les exigences d&#8217;information (IR) sp\u00e9cifiques au projet. Il d\u00e9finit l&#8217;\u00e9changes d&#8217;information sur l\u2019ensemble du cycle de vie d\u2019un ouvrage. Il s&#8217;agit essentiellement d\u2019une synth\u00e8se et d\u2019une mise au point des diff\u00e9rents Task Information Delivery Plans (TIDP) et fournit des informations sur le contenu, le calendrier (planning), la responsabilit\u00e9 et les protocoles et proc\u00e9dures \u00e0 utiliser pour chaque echange d\u2019informations.<\/p>\n<p>La partie d\u00e9sign\u00e9e principal \u00e9tablie le MIDP avec l\u2019aide de chaque \u00e9quipe de production du projet. Le MIDP peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une partie du BEP et devrait repr\u00e9senter les \u00e9changes d&#8217;informations compl\u00e8tes pour la partie d\u00e9signant, conform\u00e9ment aux EIR.<\/p>\n<p>Les d\u00e9lais et les responsabilit\u00e9s fix\u00e9s dans le MIDP ainsi que les exigences en mati\u00e8re d&#8217;information d\u00e9finies dans les EIR permettent de v\u00e9rifier que les informations seront fournies int\u00e9gralement et conform\u00e9ment \u00e0 la commande.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-2:2018, 3.1.3.3<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6884-viwsSPsHTJ' data-post_id='6884'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tModel View Definition (MVD)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>D\u00e9finition de vue du mod\u00e8le<\/p>\n<p>D\u00e9finition interpr\u00e9table par ordinateur d\u2019une exigence d\u2019\u00e9change, sp\u00e9cifiquement associ\u00e9e \u00e0 un ou plusieurs sch\u00e9mas d\u2019informations normalis\u00e9s particuliers<\/p>\n<p>Un Model View Definition (MVD) est bas\u00e9 sur le mod\u00e8le de donn\u00e9es IFC et d\u00e9finit les sous-ensembles de l&#8217;IFC qui sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux exigences d&#8217;\u00e9change sp\u00e9cifiques. Il s&#8217;agit donc d&#8217;un sous-ensemble de la sp\u00e9cification IFC pour un objectifs d&#8217;usage.<\/p>\n<p>Le MVD fournit des instructions pour toutes les sp\u00e9cifications IFC (classes, attributs, relations, groupes de propri\u00e9t\u00e9s, d\u00e9finitions de quantit\u00e9s, etc.) qui doivent \u00eatre utilis\u00e9es et disponibles dans un domaine d&#8217;application d\u00e9termin\u00e9.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 29481-1:2017, 3.16<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7884-Um6qZJgMaL' data-post_id='7884'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tMod\u00e8le de donn\u00e9es\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] data template<\/p>\n<p>Structure de donn\u00e9es utilis\u00e9e pour d\u00e9crire les caract\u00e9ristiques des objets de construction.<\/p>\n<p>Un mod\u00e8le de donn\u00e9es sert \u00e0 d\u00e9crire les propri\u00e9t\u00e9s et les caract\u00e9ristiques des objets de construction, afin que les acteurs impliqu\u00e9s dans le projet puissent se comprendre. Il s&#8217;agit d&#8217;un outil permettant \u00e0 des acteurs sp\u00e9cifiques (par exemple des corps de m\u00e9tier) de cr\u00e9er, de traiter et\/ou de collecter des informations cibl\u00e9es de mani\u00e8re coh\u00e9rente et sous une forme lisible par une machine.<\/p>\n<p>Exemple 1 : Un mod\u00e8le de donn\u00e9es fournit une vue bas\u00e9e sur l&#8217;\u00e9change d&#8217;informations, par exemple le concepteur d&#8217;un syst\u00e8me de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) demande les descriptions des produits CVC qui peuvent \u00eatre charg\u00e9es dans le syst\u00e8me de conception.<\/p>\n<p>Exemple 2 : Un mod\u00e8le de donn\u00e9es fournit aux fabricants une structure de donn\u00e9es uniforme qui peut \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 tout syst\u00e8me interne et\/ou processus de manipulation des donn\u00e9es relatives aux produits ; par exemple, un ou plusieurs syst\u00e8mes de gestion des informations relatives aux produits peuvent appliquer ou reproduire cette structure afin de permettre la lisibilit\u00e9 des machines, tant en interne que pour les demandes \u00e9manant d&#8217;autres logiciels utilisant la m\u00eame structure de mod\u00e8le de donn\u00e9es. Le fabricant d&#8217;un produit de CVC peut ainsi r\u00e9pondre \u00e0 toutes les demandes des personnes concern\u00e9es, y compris le concepteur du syst\u00e8me centralis\u00e9.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l&#8217;article: Le domaine d\u2019application concern\u00e9 du mod\u00e8le de donn\u00e9es peut \u00eatre utilis\u00e9 conjointement avec le terme &#8221; mod\u00e8le de donn\u00e9es &#8220;. Par exemple, un mod\u00e8le de donn\u00e9es pour un produit peut \u00eatre nomm\u00e9 &#8221; mod\u00e8le de donn\u00e9es de produit &#8220;. Un mod\u00e8le de donn\u00e9es pour un syst\u00e8me peut \u00eatre nomm\u00e9 &#8221; mod\u00e8le de donn\u00e9es de syst\u00e8me &#8220;, etc.<\/p>\n<p>Note 2 \u00e0 l&#8217;article: Un mod\u00e8le de donn\u00e9es peut \u00eatre utilis\u00e9 dans un \u00e9change d\u2019informations dans un but sp\u00e9cifique pour un objet de construction lors du d\u00e9marrage, du programme, de la conception, de la production, de la mise en service et de la d\u00e9molition des installations.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7896-CW2j2e0AA3' data-post_id='7896'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tMod\u00e8le de donn\u00e9es sur les produits (PDT)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] product data template<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Un mod\u00e8le de donn\u00e9es sur les produits (PDT, Product Data Template) est un mod\u00e8le lisible par machine permettant de structurer et de rendre interchangeables des informations sur tout type d&#8217;objet de construction sous forme de caract\u00e9ristiques. Il repr\u00e9sente un type particulier de produit ou de mat\u00e9riau et contient des champs pour toutes les informations pertinentes concernant ce produit. Les PDT contribuent \u00e0 l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9 entre les diff\u00e9rents syst\u00e8mes et outils logiciels BIM et am\u00e9liorent la qualit\u00e9 des donn\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 une m\u00e9thode standardis\u00e9e de saisie et de v\u00e9rification des donn\u00e9es. <\/p>\n<p>Note 1 Le d\u00e9veloppement de la d\u00e9finition du PDT est bas\u00e9 sur la norme ISO 12006-3:2007, qui fournit une base de description pour les objets, les relations et les connexions. Toutes les informations contenues dans le PDT doivent \u00eatre bas\u00e9es sur des normes ouvertes, \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es dans un format interop\u00e9rable et \u00eatre lisibles par une machine, structur\u00e9es et consultables.<\/p>\n<p>Source D\u00e9finition du march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6885-UPaZbhV86j' data-post_id='6885'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tMod\u00e8le d&#8217;information de coordination\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>F\u00e9d\u00e9ration<\/p>\n<p>Cr\u00e9ation d\u2019un mod\u00e8le d\u2019information composite \u00e0 partir de conteneurs d\u2019information s\u00e9par\u00e9s<\/p>\n<p>Mod\u00e8le d&#8217;ouvrage, cr\u00e9\u00e9 temporairement pour la coordination et la v\u00e9rification des mod\u00e8les sp\u00e9cialis\u00e9s et partiels. Les maquettes num\u00e9riques de coordination sont \u00e9galement utilis\u00e9es pour la coordination spatiale.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 10650-1:2018, 3.3.11<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6886-OBQVzvU8cD' data-post_id='6886'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\topenBIM\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[terme courant sur le march\u00e9 &#8211; pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>openBIM est un processus collaboratif ind\u00e9pendant des \u00e9diteurs. Les processus openBIM peuvent \u00eatre d\u00e9finis comme des informations de projet communes (fichiers et bases de donn\u00e9es ind\u00e9pendants) qui favorisent une coop\u00e9ration transparente pour tous les acteurs du projet. openBIM facilite l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9 pour le b\u00e9n\u00e9fice des projets et des installations tout au long de leur cycle de vie.<\/p>\n<p>Le processus openBIM d\u00e9fini par buildingSMART International cr\u00e9e des flux de travail num\u00e9riques bas\u00e9s sur des model de donn\u00e9es ind\u00e9pendants des \u00e9diteurs tels que IFC, BCF, COBie, CityGML, gbXML, etc. Il permet d&#8217;obtenir un jumeau num\u00e9rique librement accessible, qui constitue la base d&#8217;une strat\u00e9gie de donn\u00e9es \u00e0 long terme pour les ouvrages. Cela assure une meilleure durabilit\u00e9 des projets et une gestion plus efficace de l&#8217;environnement b\u00e2ti.<\/p>\n<p>Remarque : openBIM est une marque commerciale enregistr\u00e9e de buildingSMART International. Des orthographes telles que Open BIM ou OPEN BIM peuvent \u00eatre utilis\u00e9es comme synonymes.<\/p>\n<p>Source buildingSMART International<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6887-fsA2aDgTq2' data-post_id='6887'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tOrganizational Information Requirements (OIR)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Exigences d\u2019information de l\u2019organisation<\/p>\n<p>Exigences d\u2019information en lien avec les objectifs de l\u2019organisation<\/p>\n<p>Les Organizational Information Requirements (OIR) d\u00e9crivent et d\u00e9finissent les informations n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs strat\u00e9giques g\u00e9n\u00e9raux li\u00e9 \u00e0 la gestion et \u00e0 la prise de d\u00e9cision dans une organisation.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rentes exigences d&#8217;informations r\u00e9pondent aux questions pourquoi, quand, qui et quoi, y compris les \u00e9ventuels crit\u00e8res d&#8217;acceptation pour l&#8217;\u00e9change d&#8217;informations. Un \u00e9change d&#8217;informations comprend des donn\u00e9es g\u00e9om\u00e9triques, alphanum\u00e9riques et\/ou d&#8217;une documentation compl\u00e9mentaire, voir \u00e9galement Level of Information Need.<\/p>\n<p>Les exigences d&#8217;information (IR) de l&#8217;Organizational Information Requirements (OIR) sont converties vers l&#8217;Exchange Information Requirements (EIR) et command\u00e9es en fonction du projet.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.3<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15990-b5zovC2Lxm' data-post_id='15990'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tOuvrage\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Ouvrage<\/p>\n<p>Une ouvrage est un b\u00e2timent, une surface ou une construction comme par exemple un passage souterrain ou un mur de sout\u00e8nement. Dans la normalisation BIM, le terme &#8220;asset&#8221; est aussi utilis\u00e9 \u00e0 la place du terme &#8220;ouvrage&#8221;.<\/p>\n<p>Source: SIA 112:2014<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6888-BIacN16ara' data-post_id='6888'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tParam\u00e8tre\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] parameter<\/p>\n<p>[aucune d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Un param\u00e8tre est une propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9ciale d&#8217;un objet qui contr\u00f4le d&#8217;autres propri\u00e9t\u00e9s. Par exemple, le param\u00e8tre largeur contr\u00f4le la g\u00e9om\u00e9trie d&#8217;un objet, mais aussi sa surface totale et son volume.<\/p>\n<p>Source D\u00e9finition du march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6889-H3qqFOBtPS' data-post_id='6889'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPartie d\u00e9signante\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>R\u00e9cepteur des informations relatives aux ouvrages, produits ou services fournis par une partie d\u00e9sign\u00e9e principale<\/p>\n<p>Dans certains pays, la partie d\u00e9signante peut \u00eatre appel\u00e9e mandant, propri\u00e9taire ou employeur, mais la partie d\u00e9signante ne se limite pas \u00e0 ces fonctions.<\/p>\n<p>Ce terme est employ\u00e9 quelle que soit la nature de la d\u00e9signation entre les parties (formelle ou non).<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.4<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6890-IpqmcgSV7v' data-post_id='6890'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPartie d\u00e9sign\u00e9e\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Partie fournissant des informations relatives \u00e0 des ouvrages, des produits ou des services<\/p>\n<p>Une partie d\u00e9sign\u00e9e principale doit \u00eatre d\u00e9finie pour chaque \u00e9quipe de production. Le r\u00f4le de la partie d\u00e9sign\u00e9e principale peut \u00e9galement \u00eatre assum\u00e9 par une \u00e9quipe de production.<\/p>\n<p>Ce terme est utilis\u00e9, qu&#8217;il y ait ou non une d\u00e9signation formelle entre les acteurs.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.3<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6891-2qWrhRvDoe' data-post_id='6891'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPartie d\u00e9sign\u00e9e principale\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Une partie d\u00e9sign\u00e9e principale doit \u00eatre d\u00e9finie pour chaque \u00e9quipe de production. Il peut \u00e9galement s&#8217;agir d&#8217;une de la partie d\u00e9sign\u00e9e charg\u00e9es des t\u00e2ches.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.2.3<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7894-Q5p1IpOrZO' data-post_id='7894'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPasseport mat\u00e9riel\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] material passport<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Un passeport mat\u00e9riau documente tous les mat\u00e9riaux et produits utilis\u00e9s dans un b\u00e2timent. Les passeports mat\u00e9riau sont des ensembles de donn\u00e9es structur\u00e9s, lisibles par machine, qui d\u00e9crivent les propri\u00e9t\u00e9s mat\u00e9riau des produits. Cela contribue \u00e0 une meilleure continuit\u00e9 des donn\u00e9es de la planification, de la construction en passant par l&#8217;utilisation et la d\u00e9construction. Le passeport mat\u00e9riau vise \u00e0 augmenter ou \u00e0 maintenir la valeur des mat\u00e9riaux, des produits et des \u00e9l\u00e9ments de construction. Il incite les fournisseurs \u00e0 fabriquer des mat\u00e9riaux\/produits de construction sains, durables et recyclables et facilite le choix de ces produits pour les ma\u00eetres d&#8217;ouvrage et les planificateurs.<\/p>\n<p>Les normes DIN EN 15804, ISO 14025, ISO 21930, ISO 14040\/14044 constituent la base de l&#8217;\u00e9tablissement d&#8217;un passeport mat\u00e9riaux et contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la durabilit\u00e9 et la circularit\u00e9 des produits de construction.<\/p>\n<p>Remarque :<br \/>\nLe concept du passeport des mat\u00e9riaux est issu du projet de recherche de l&#8217;UE: Building as Material Banks (BAMB).<\/p>\n<p>Source: D\u00e9finition du march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7885-5X7nlpGMfq' data-post_id='7885'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPasseport produit num\u00e9rique (DPP)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] digital product passport<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le passeport produit digital (Digital Product Passport, (DPP)) est un support de donn\u00e9es qui cr\u00e9e une identit\u00e9 tra\u00e7able des produits et fournit des informations sur la durabilit\u00e9 environnementale des produits. Il fournit des informations aux acteurs de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement, aux autorit\u00e9s de r\u00e9glementation et aux consommateurs, y compris les caract\u00e9ristiques du produit, la composition des mat\u00e9riaux et l&#8217;impact environnemental. Le DPP comprend les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s suivants : Les supports de donn\u00e9es et les identificateurs uniques, la gestion des droits d&#8217;acc\u00e8s, l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9, le stockage des donn\u00e9es, le traitement des donn\u00e9es, l&#8217;authentification et l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 et la protection des donn\u00e9es. Toutes les informations du DPP doivent \u00eatre ouvertes, interop\u00e9rables, lisibles par machine, structur\u00e9es et consultables. En scannant un support de donn\u00e9es, les informations sont facilement accessibles. Le DPP contient des attributs tels que la durabilit\u00e9 et la r\u00e9parabilit\u00e9, le pourcentage de recyclage ou la disponibilit\u00e9 des pi\u00e8ces de rechange d&#8217;un produit. <\/p>\n<p>Remarque : Le passeport produit digital est un \u00e9l\u00e9ment central du r\u00e8glement sur l&#8217;\u00e9coconception des produits durables (Ecodesign for Sustainable Product Regulation (ESPR)), qui sera mis en \u0153uvre progressivement par l&#8217;UE \u00e0 partir de 2024. L&#8217;ESPR sera introduit progressivement, en commen\u00e7ant par les secteurs pr\u00e9sentant le plus grand potentiel d&#8217;\u00e9conomies d&#8217;\u00e9nergie et d&#8217;am\u00e9liorations environnementales, ce qui concernera \u00e9galement le secteur de la construction. Les exigences pr\u00e9cises pour les produits de construction seront d\u00e9finies dans des actes d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, qui pourront \u00eatre adopt\u00e9s sur la base d&#8217;actes d&#8217;ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>Source European Commission<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15993-oo7iFJAHRq' data-post_id='15993'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPlanification de la planification\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Planification de la planification<\/p>\n<p>M\u00e9thode de planification des \u00e9tapes du processus afin de d\u00e9velopper une compr\u00e9hension commune des \u00e9tapes pertinentes du processus et de la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6892-31Shjeuuiq' data-post_id='6892'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPre-appointment BEP\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Pr\u00e9-plan d\u2019ex\u00e9cution BIM<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure de choix de mandataires, le soumissionnaire r\u00e9pond avec le le Pre-appointment BEP aux demandes sp\u00e9cifiques du projet (EIR) et d\u00e9montre ses capacit\u00e9s \u00e0 utiliser la m\u00e9thode BIM.<\/p>\n<p>Les contenus d\u00e9terminants pour la d\u00e9cision et auxquels il faut r\u00e9pondre doivent \u00eatre objectivement v\u00e9rifiables et\/ou mesurables par le mandant et doivent \u00eatre identifi\u00e9s en cons\u00e9quence dans l&#8217;appel d&#8217;offre et dans l&#8217;EIR.<\/p>\n<p>L&#8217;objectif est de cr\u00e9er avant l&#8217;adjudication, par le dialogue, une compr\u00e9hension commune entre la partie d\u00e9signante et la partie d\u00e9sign\u00e9e sur les points cl\u00e9s de la gestion et des exigences d\u2019informations (IR). Les autres pr\u00e9cisions et compl\u00e9ments seront apport\u00e9s dans le BEP apr\u00e8s l&#8217;adjudication du mandat.<\/p>\n<p>[voir BIM Execution Plan]<\/p>\n<p>Source SNG CEN\/TR 17439:2020, 5.3<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7882-4ULKyG1RBf' data-post_id='7882'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tProduit de construction\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] construction product<\/p>\n<p>Article fabriqu\u00e9 ou con\u00e7u pour \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans des ouvrages de construction.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l&#8217;article : Les produits de construction sont des articles fournis par une personne morale.<br \/>\nNote 2 \u00e0 l&#8217;article : Adapt\u00e9e de la d\u00e9finition donn\u00e9e dans l&#8217;ISO 6707-1:2004 conform\u00e9ment \u00e0 la recommandation de l&#8217;ISO\/TC 59\/SC Terminologie et harmonisation des langues.<\/p>\n<p>Source SN EN 15804+A2:2019<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6893-NICOJvtGxR' data-post_id='6893'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tProject Information Model (PIM)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Mod\u00e8le d\u2019information du projet<\/p>\n<p>Mod\u00e8le d\u2019information se rapportant \u00e0 la phase de r\u00e9alisation<\/p>\n<p>Le Project Information Model (PIM) est un ensemble de conteneurs d&#8217;informations ou un mod\u00e8le d&#8217;ouvrage compos\u00e9 de donn\u00e9es g\u00e9om\u00e9triques et alphanum\u00e9riques ainsi que d&#8217;une documentation compl\u00e9mentaire pour les phases de planification et de construction d&#8217;un ouvrage. Le contenu est sp\u00e9cifi\u00e9 par la globalit\u00e9 des exigences d&#8217;informations (IR) de tous les acteurs du projet.<\/p>\n<p>Au terme d\u2019un projet, il est recommand\u00e9 de transf\u00e9rer les informations exig\u00e9es par l&#8217;Asset Information Requirements (AIR), du PIM vers l&#8217;Asset Information Model (AIM).<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.10<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6894-LkM2TUQWw2' data-post_id='6894'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tProject Information Requirements (PIR)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Exigences d\u2019information du projet<\/p>\n<p>Exigences d\u2019information en lien avec la livraison d\u2019un actif<\/p>\n<p>Les Project Information Requirements (PIR) d\u00e9crivent et d\u00e9finissent les informations n\u00e9cessaires au mandant pour la planification et la construction d&#8217;ouvrages.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rentes exigences d&#8217;informations (IR) r\u00e9pondent aux questions pourquoi, quand, qui et quoi, y compris les \u00e9ventuels crit\u00e8res d&#8217;acceptation pour l&#8217;\u00e9change d&#8217;information. Un \u00e9change d&#8217;information se compose de donn\u00e9es g\u00e9om\u00e9triques, alphanum\u00e9riques et\/ou de documentation compl\u00e9mentaire, voir \u00e9galement Level Of Information Need.<\/p>\n<p>Les exigences d&#8217;information (IR) du Project Information Requirements (PIR) sont transf\u00e9r\u00e9es dans les Exchange Information Requirements (EIR) et command\u00e9es en fonction du projet.<\/p>\n<p>Remarque : L&#8217;actif d\u00e9signe est dans ce contexte un bien de construction (ouvrage).<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-1:2018, 3.3.5<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15997-Pg0wSKu0Cw' data-post_id='15997'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tProperty Set (Pset)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Property Set (Pset)<\/p>\n<p>Liste de propri\u00e9t\u00e9s<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>D\u00e9crit une liste de caract\u00e9ristiques pour une entit\u00e9 IFC. Le sch\u00e9ma IFC distingue deux types principaux de jeux de propri\u00e9t\u00e9s :<\/p>\n<p>Jeux de propri\u00e9t\u00e9s d\u00e9finis de mani\u00e8re statique (jeux de propri\u00e9t\u00e9s pr\u00e9d\u00e9finis):<br \/>\nil s&#8217;agit d&#8217;ensembles de caract\u00e9ristiques dont la structure et les propri\u00e9t\u00e9s sont d\u00e9finies de mani\u00e8re fixe dans la sp\u00e9cification IFC (par exemple, Pset_WallCommon ou Pset_DoorCommon). Leurs noms commencent par le pr\u00e9fixe &#8220;Pset_&#8221; et offrent une standardisation des caract\u00e9ristiques fondamentales et g\u00e9n\u00e9rales pour certaines entit\u00e9s IFC.<\/p>\n<p>Ensembles de propri\u00e9t\u00e9s extensibles dynamiquement (ensembles de propri\u00e9t\u00e9s d\u00e9finis par l&#8217;utilisateur):<br \/>\nIls servent \u00e0 enregistrer des caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques \u00e0 un projet, \u00e0 une r\u00e9gion ou \u00e0 une application qui ne sont pas incluses par d\u00e9faut dans la sp\u00e9cification IFC. Ils utilisent la construction g\u00e9n\u00e9rale IfcPropertySet, mais leurs noms ne doivent pas commencer par le pr\u00e9fixe &#8220;Pset_&#8221;. Ces ensembles de propri\u00e9t\u00e9s personnalis\u00e9s \u00e9tendent le mod\u00e8le IFC sans modifier le sch\u00e9ma sous-jacent.<\/p>\n<p>Source: buildingSMART International<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6895-5XK5H3e7NX' data-post_id='6895'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPropri\u00e9t\u00e9\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Propri\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p>[EN] property<\/p>\n<p>Caract\u00e9ristique inh\u00e9rente ou acquise d\u2019un \u00e9l\u00e9ment<\/p>\n<p>Exemple : rendement thermique, flux thermique, indice d&#8217;isolation acoustique, niveau de puissance acoustique, couleur.<\/p>\n<p>Remarques :<br \/>\nSelon la norme ISO 16739 (IFC), une propri\u00e9t\u00e9 est un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9fini et caract\u00e9ristique d&#8217;un objet, r\u00e9alis\u00e9 dans le mod\u00e8le IFC comme une instance d&#8217;une entit\u00e9 IfcProperty (par exemple IfcPropertySingleValue) dans une liste de propri\u00e9t\u00e9s (IfcPropertySet).<\/p>\n<p>Les termes attribut, caract\u00e9ristique et propri\u00e9t\u00e9 ne sont pas synonymes.<\/p>\n<p>Source: SN EN ISO 23386:2020, 3.17<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-16000-ImKXNFX2Rn' data-post_id='16000'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPropri\u00e9t\u00e9 composite\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Propri\u00e9t\u00e9 composite<\/p>\n<p>Cat\u00e9gorie d&#8217;un groupe de propri\u00e9t\u00e9s correspondant \u00e0 une caract\u00e9ristique pour laquelle la d\u00e9finition de plusieurs propri\u00e9t\u00e9s est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>groupe de propri\u00e9t\u00e9s, il faut remplir toute la section relative aux caract\u00e9ristiques de la propri\u00e9t\u00e9 compos\u00e9e. Le groupe de propri\u00e9t\u00e9s n&#8217;a aucune valeur associ\u00e9e.<\/p>\n<p>Exemple: pour d\u00e9crire la propri\u00e9t\u00e9 &#8220;Qualit\u00e9 du b\u00e9ton apparent&#8221;, il faut d\u00e9crire 3 caract\u00e9ristiques: la plan\u00e9it\u00e9 du b\u00e9ton, la teinte du b\u00e9ton et la structure du b\u00e9ton.<\/p>\n<p>Source: SN EN ISO 23386:2020, 3.8<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15998-oadSWvnaaR' data-post_id='15998'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tPropri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique<\/p>\n<p>Caract\u00e9ristique inh\u00e9rente ou acquise d\u2019un \u00e9l\u00e9ment<\/p>\n<p>Si une propri\u00e9t\u00e9 est indiqu\u00e9e avec une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une sp\u00e9cification technique fournissant des instructions pour l&#8217;\u00e9valuation des performances (g\u00e9n\u00e9ralement des normes), elle doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique. La relation entre la propri\u00e9t\u00e9 et la propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique est mod\u00e9lis\u00e9e comme une relation parent-enfant.<\/p>\n<p>Exemples : longueur selon EN 12058, indice d&#8217;isolation acoustique selon ISO 10140-4 (caract\u00e9ristique sp\u00e9cifique).<\/p>\n<p>Source: SN EN ISO 23387:2020, 3.10<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7891-JlypTimkpk' data-post_id='7891'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tR\u00e9cepteur d\u2019informations\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] information receiver<\/p>\n<p>Acteur qui re\u00e7oit des informations dans un conteneur d\u2019informations.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l&#8217;article: Un r\u00e9cepteur d\u2019informations peut \u00eatre la partie d\u00e9signant ou une partie d\u00e9sign\u00e9e principale responsable de l\u2019autorisation et de l\u2019acceptation des informations dans l\u2019\u00e9tat publi\u00e9. Voir l\u2019ISO 19650-1:2018, <\/p>\n<p>Note 2 \u00e0 l&#8217;article: Pour la partie d\u00e9signant, la partie d\u00e9sign\u00e9e principale et la partie d\u00e9sign\u00e9e,<br \/>\nvoir l\u2019ISO 19650-1:2018, 3.2.3 et 3.2.4.<\/p>\n<p>Voir aussi le responsable de l&#8217;information selon SN EN ISO 19650-1:2018<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-4:2022<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7886-DGtNwSzZdk' data-post_id='7886'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tRegistre num\u00e9rique des b\u00e2timents (DBL)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] digital building logbook<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Un registre num\u00e9rique des b\u00e2timents (Digital Building Logbook) est un r\u00e9f\u00e9rentiel commun pour toutes les donn\u00e9es pertinentes relatives aux b\u00e2timents. Il facilite la transparence, la confiance, la prise de d\u00e9cision avis\u00e9e et l&#8217;\u00e9change d&#8217;informations au sein du secteur de la construction, entre les propri\u00e9taires et les utilisateurs de b\u00e2timents, les institutions financi\u00e8res et les autorit\u00e9s publiques. <\/p>\n<p>Le registre num\u00e9rique des b\u00e2timents (Digital Building Logbook) est une proposition de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 cr\u00e9er une approche europ\u00e9enne commune qui rassemble toutes les donn\u00e9es pertinentes sur un b\u00e2timent et garantit que les personnes autoris\u00e9es peuvent acc\u00e9der \u00e0 des informations pr\u00e9cises sur le b\u00e2timent.<\/p>\n<p>Source European Commission<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7887-5qHqwTD72B' data-post_id='7887'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tR\u00e8glement europ\u00e9en sur les produits de construction (CPR)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] construction products regulation<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement de l&#8217;UE sur les produits de construction (Construction Products Regulation (CPR)) \u00e9tablit des conditions harmonis\u00e9es pour la mise sur le march\u00e9 des produits de construction dans le march\u00e9 int\u00e9rieur de l&#8217;UE et vise \u00e0 \u00e9liminer les obstacles au commerce dans le march\u00e9 int\u00e9rieur de l&#8217;UE. Le CPR r\u00e9vis\u00e9 (n\u00b0 305\/2011) est la base de l&#8217;harmonisation des normes de produits de construction et de l&#8217;\u00e9valuation technique europ\u00e9enne (ETE) pour les produits sp\u00e9ciaux sans norme. Elle d\u00e9finit les caract\u00e9ristiques essentielles des produits de construction (Essential Characteristics) qui doivent obligatoirement \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es par les fabricants de produits de construction dans une d\u00e9claration de performance (Declaration of Performance (DoP)). S&#8217;y ajoutent des syst\u00e8mes d&#8217;\u00e9valuation et de v\u00e9rification de la constance des performances (syst\u00e8mes AVCP). Le CPR r\u00e9vis\u00e9 \u00e9largit les caract\u00e9ristiques essentielles des produits de construction en ce qui concerne les indicateurs d&#8217;impact environnemental et de consommation d&#8217;\u00e9nergie primaire. <\/p>\n<p>Note 1 Le CPR r\u00e9vis\u00e9 (revCPR) remplacera \u00e0 long terme l&#8217;ancien CPR (89\/106\/CEE). Actuellement, on part du principe que le CPR sera publi\u00e9 au Journal officiel de l&#8217;UE \u00e0 l&#8217;\u00e9t\u00e9 2024 et qu&#8217;il entrera probablement en vigueur en 2026. La mise en \u0153uvre se fera par cat\u00e9gorie de produits.<br \/>\nNote 2 Afin de pouvoir distinguer le CPR r\u00e9vis\u00e9 du CPR actuel, on parle \u00e9galement de new CPR, Les acronymes suivants sont utilis\u00e9s : revCPR \/ nCPR.<\/p>\n<p>Source European Commission<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7905-HHDRkjENxT' data-post_id='7905'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tR\u00e8glement sur l&#8217;\u00e9coconception des produits durables (ESPR)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] ecodesign for sustainable products regulation<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement sur l&#8217;\u00e9coconception des produits durables (Ecodesign for Sustainable Products Regulation (ESPR)) est un r\u00e8glement de l&#8217;Union europ\u00e9enne qui \u00e9tablit un cadre pour la fixation d&#8217;exigences d&#8217;\u00e9coconception pour les produits durables. Il vise \u00e0 rendre tous les produits durables. L&#8217;ESPR permet \u00e0 la Commission europ\u00e9enne d&#8217;imposer des exigences de durabilit\u00e9 plus strictes pour diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de produits. Ces exigences rel\u00e8vent g\u00e9n\u00e9ralement de deux cat\u00e9gories : Exigences de performance (p. ex. durabilit\u00e9, r\u00e9utilisation, r\u00e9parabilit\u00e9, efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et des ressources, contenu recycl\u00e9 et pr\u00e9sence de substances pr\u00e9occupantes) et exigences d&#8217;information. Ces derni\u00e8res incluent la cr\u00e9ation d&#8217;un Digital Product Passport (DPP) pour les produits ainsi que la publication et la divulgation de certaines informations.<\/p>\n<p>Source European Commission<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7890-ISbuAd3Phq' data-post_id='7890'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tR\u00e9viseur d\u2019informations\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] information reviewer<\/p>\n<p>Acteur qui r\u00e9vise les informations et leur conteneur d\u2019information.<\/p>\n<p>Exemple: Un \u00e9metteur d\u2019informations tel qu\u2019un ing\u00e9nieur de structures ou une \u00e9quipe de maintenance joue le r\u00f4le de r\u00e9viseur avant l\u2019approbation de l\u2019\u00e9tat Travail en cours.<\/p>\n<p>Note 1 \u00e0 l&#8217;article: Le responsable de l\u2019\u00e9quipe de travail joue le r\u00f4le de r\u00e9viseur avant l\u2019approbation de l\u2019\u00e9tat Travail<br \/>\nen cours.<br \/>\nNote 2 \u00e0 l&#8217;article: L\u2019\u00e9quipe de production ou d\u2019exploitation incluant la partie d\u00e9sign\u00e9e principale joue le r\u00f4le de<br \/>\nr\u00e9viseur avant l\u2019autorisation dans l\u2019\u00e9tat publi\u00e9 et son \u00e9ventuelle acceptation par la partie d\u00e9signant.<br \/>\nNote 3 \u00e0 l&#8217;article: Un r\u00e9viseur d\u2019informations peut \u00eatre un agent d\u2019intelligence artificielle ou un processus<br \/>\nautomatique bas\u00e9 sur des r\u00e8gles.<\/p>\n<p>Exemple : Un \u00e9metteur d\u2019informations tel qu\u2019un ing\u00e9nieur de structures ou une \u00e9quipe de maintenance joue le r\u00f4le de r\u00e9viseur avant l\u2019approbation de l\u2019\u00e9tat travail en cours.<br \/>\nNote 1 \u00e0 l&#8217;article: Le responsable de l\u2019\u00e9quipe de travail joue le r\u00f4le de r\u00e9viseur avant l\u2019approbation de l\u2019\u00e9tat Travail en cours.<br \/>\nNote 2 \u00e0 l&#8217;article: L\u2019\u00e9quipe de production ou d\u2019exploitation incluant la partie d\u00e9sign\u00e9e principale joue le r\u00f4le de r\u00e9viseur avant l\u2019autorisation dans l\u2019\u00e9tat publi\u00e9 et son \u00e9ventuelle acceptation par la partie d\u00e9signant.<br \/>\nNote 3 \u00e0 l&#8217;article: Un r\u00e9viseur d\u2019informations peut \u00eatre un agent d\u2019intelligence artificielle ou un processus automatique bas\u00e9 sur des r\u00e8gles.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-4:2022<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7898-2BGERED1vA' data-post_id='7898'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tStatut &#8220;archiv\u00e9&#8221;\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] state &#8220;archived&#8221;<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le statut &#8220;archiv\u00e9&#8221; sert \u00e0 conserver un journal de tous les conteneurs d&#8217;information valid\u00e9s et publi\u00e9s au cours du processus de gestion de l&#8217;information, ainsi qu\u2019un suivi de leur \u00e9volution. Un conteneur d&#8217;informations r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 dans le statut &#8220;archiv\u00e9&#8221;, qui \u00e9tait auparavant dans le statut &#8220;publi\u00e9&#8221;, contient des informations qui ont pu \u00eatre utilis\u00e9es auparavant pour des travaux de conception plus d\u00e9taill\u00e9s, pour la construction ou pour la gestion des installations.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 23386:2020<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7899-rkLpsNmXyB' data-post_id='7899'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tStatut &#8220;partag\u00e9&#8221;\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] Statut &#8220;partag\u00e9&#8221;<\/p>\n<p>Les r\u00e9viseurs d\u2019informations doivent r\u00e9viser le conteneur d\u2019informations en relation avec les crit\u00e8res de r\u00e9vision d\u2019un \u00e9change d\u2019informations, \u00e0 l\u2019aide des informations partag\u00e9es en tant que mat\u00e9riau de r\u00e9f\u00e9rence et contexte lorsque c\u2019est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>L&#8217;objectif du statut &#8220;partag\u00e9&#8221; est de permettre un d\u00e9veloppement constructif et collaboratif du mod\u00e8le d&#8217;information au sein d&#8217;une \u00e9quipe de diffusion. Les conteneurs d&#8217;information ayant le statut &#8220;partag\u00e9&#8221; devraient \u00eatre examin\u00e9s par tous les fournisseurs d&#8217;information concern\u00e9s (y compris ceux d&#8217;autres \u00e9quipes de diffusion) afin de les comparer \u00e0 leurs propres informations, sous r\u00e9serve de toute restriction li\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Ces conteneurs d&#8217;informations devraient \u00eatre visibles et accessibles, mais pas modifiables. Si une modification est n\u00e9cessaire, un conteneur d&#8217;informations devrait \u00eatre remis \u00e0 l&#8217;\u00e9tat &#8220;travail en cours&#8221; afin qu&#8217;il puisse \u00eatre modifi\u00e9 et soumis \u00e0 nouveau par un auteur. Le statut &#8220;partag\u00e9&#8221; est \u00e9galement utilis\u00e9 pour les conteneurs d&#8217;information qui ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s avec l&#8217;auteur de l&#8217;information et qui sont pr\u00eats \u00e0 \u00eatre autoris\u00e9s. Cette utilisation du statut &#8220;partag\u00e9&#8221; peut \u00e9galement \u00eatre appel\u00e9e statut de partage avec le commanditaire.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-4:2022<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7901-yt2sIlDOvZ' data-post_id='7901'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tStatut &#8220;publi\u00e9&#8221;\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] state &#8220;published&#8221;<\/p>\n<p>Le r\u00e9cepteur d\u2019informations doit utiliser les informations \u00e9chang\u00e9es dans l\u2019\u00e9tat publi\u00e9 pour les d\u00e9cisions principales, la compl\u00e9tude d\u2019une \u00e9tape de production ou d\u2019une phase de d\u00e9clenchement d\u2019exploitation et pour les \u00e9tapes, phases et \u00e9v\u00e8nements de d\u00e9clenchement suivants.<\/p>\n<p>Le statut &#8220;publi\u00e9&#8221; est utilis\u00e9 pour les informations dont l&#8217;utilisation a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e, par exemple lors de la construction d&#8217;un nouveau projet ou de l&#8217;exploitation d&#8217;un actif.<br \/>\nLe mod\u00e8le d&#8217;information du projet \u00e0 la fin d&#8217;un projet ou le mod\u00e8le d&#8217;information de l&#8217;actif pendant l&#8217;exploitation ne contient que des informations au statut &#8220;publi\u00e9&#8221; ou au statut &#8220;archiv\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-4:2022<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7900-UgxobDljS0' data-post_id='7900'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tStatut &#8220;travail en cours&#8221;\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] state &#8220;work in progress&#8221;<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Le statut &#8220;travail en cours&#8221; est utilis\u00e9 pour les informations pendant qu&#8217;elles sont d\u00e9velopp\u00e9es par votre \u00e9quipe de travail. Un conteneur d&#8217;informations dans ce statut ne doit pas \u00eatre visible ou accessible par une autre \u00e9quipe de travail. Ceci est particuli\u00e8rement important si la solution d&#8217;environnement commun de donn\u00e9es (CDE) est mise en \u0153uvre via un syst\u00e8me partag\u00e9, tel qu&#8217;un serveur partag\u00e9 ou un portail web.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-4:2022<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6896-liA5hi5XMF' data-post_id='6896'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tSyst\u00e8me de classification\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[plusieurs d\u00e9finitions normatives disponible]<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me de classification permet de structurer l\u2019ensemble des types des composant ou d&#8217;agr\u00e9gations de types avec des attributs communs et selon les objets du mod\u00e8le d&#8217;information, les prestations ou similaire. Un syst\u00e8me de classification est applicable selon le cas d\u2019usage, la directive de l\u2019auteur du syst\u00e8me de classification ou d\u2019autres cadre de limitation.<\/p>\n<p>Des exemples de syst\u00e8mes de classification internationaux sont Coclass, Omniclass, Uniclass. Des exemples de syst\u00e8mes de classification nationaux sont eCCC-B\u00e2t, eCCC-GC, CFC.<\/p>\n<p>Source EN ISO 29481-1:2017 ISO 12006-2:2015 ISO 22274:2013 SN 506500:2017 SN 506511:2020 SN 506512:2017 SN EN ISO 12006-3:2016<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6897-xFoCZ6Xzmq' data-post_id='6897'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tSyst\u00e8me de coordonn\u00e9es g\u00e9od\u00e9siques\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Syst\u00e8me de coordonn\u00e9es projet\u00e9, affect\u00e9 de distorsions avec un horizon de r\u00e9f\u00e9rence courbe, une \u00e9chelle diff\u00e9rente de 1 et des valeurs de coordonn\u00e9es \u00abimportantes\u00bb, orient\u00e9es vers le nord de la carte avec des altitudes usuelles comme r\u00e9f\u00e9rence altim\u00e9trique (m.s.m.). Les calculs de longueur \u00e0 partir de telles coordonn\u00e9es ne correspondent g\u00e9n\u00e9ralement pas aux longueurs r\u00e9elles dans la r\u00e9alit\u00e9 locale (avec une distorsion de la longueur).<\/p>\n<p>Source Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6898-f78gehab1L' data-post_id='6898'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tTask Information Delivery Plan (TIDP)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Plan de livraison de l\u2019information par t\u00e2che<\/p>\n<p>Programme des conteneurs d\u2019information et des dates de livraison, pour une \u00e9quipe de travail sp\u00e9cifique<\/p>\n<p>Chaque \u00e9quipe de production cr\u00e9e son propre Task Information Delivery Plan (TIDP). Celui-ci inclut des Use Cases et contient des renseignements sur le contenu, le planning, la responsabilit\u00e9 et les protocoles et proc\u00e9dures \u00e0 appliquer pour les diff\u00e9rentes productions d&#8217;informations de chaque domaine de responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Les responsabilit\u00e9s par producteur d&#8217;informations et les exigences d&#8217;informations pertinentes pour votre domaine sont r\u00e9gl\u00e9es au pr\u00e9alable dans une matrice des responsabilit\u00e9s. La matrice de responsabilit\u00e9 d\u00e9crit la responsabilit\u00e9 proportionnelle de diff\u00e9rentes fonctions dans l&#8217;ex\u00e9cution des t\u00e2ches ou la prestation de la production d&#8217;informations.<\/p>\n<p>Le TIDP d\u00e9finit le planning par \u00e9quipe de production ainsi que le mode d&#8217;\u00e9change d&#8217;information selon les \u00e9xigences d&#8217;information (IR) demand\u00e9es et compos\u00e9 du planning, de la responsabilit\u00e9 et des protocoles et proc\u00e9dures \u00e0 utiliser. Il est consid\u00e9r\u00e9 comme une r\u00e9ponse aux Information Delivery Milestone pour le projet.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rents TIDP sont regroup\u00e9s et \u00e9pur\u00e9s dans le Master Information Delivery Plan.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 19650-2:2018, 3.1.3.4<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6899-primqrBisf' data-post_id='6899'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tTask Information Requirement (TIR)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Exigence d\u2019information par t\u00e2che<\/p>\n<p>Exigences d\u2019information en lien avec l\u2019\u00e9quipe de travail.<\/p>\n<p>Source SNG CEN\/TR 17439:2020, 3.1<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6900-OG93B0EurC' data-post_id='6900'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tTopologie\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>D\u00e9signe la relation spatiale entre des \u00e9l\u00e9ments (par ex. \u00e9tage, mur, pi\u00e8ce, etc.). Contrairement \u00e0 la g\u00e9om\u00e9trie, qui d\u00e9crit la forme absolue et la situation dans l\u2019espace, les relations topologiques entre les \u00e9l\u00e9ments sont ind\u00e9pendantes des dimensions.<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-6901-0SaOcKjuyi' data-post_id='6901'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tUse Case\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Cas d&#8217;usage<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>D\u00e9crit l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un ou de plusieurs processus sp\u00e9cifiques par des acteurs responsables selon des exigences d\u00e9finies, afin de soutenir la r\u00e9alisation d&#8217;un ou de plusieurs objectifs en utilisant la m\u00e9thode BIM.<\/p>\n<p>Source ISO\/DIS 29481-3:2021, 3.3<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-7881-ACGVl6MZGJ' data-post_id='7881'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tValeur de type \u00e9num\u00e9r\u00e9\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>[EN] enumerated type value<\/p>\n<p>Type de donn\u00e9e consistant en un ensemble de valeurs nomm\u00e9es appel\u00e9es \u00e9l\u00e9ments, membres ou \u00e9num\u00e9rateurs du type.<\/p>\n<p>Une valeur de type \u00e9num\u00e9ration fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un ensemble fixe de valeurs d\u00e9finies au sein d&#8217;un type ou d&#8217;une classe sp\u00e9cifique. Elle sert \u00e0 repr\u00e9senter une s\u00e9lection claire et limit\u00e9e de valeurs.<\/p>\n<p>Source SN EN ISO 23387:2020<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div><div  class=\"ewd-ufaq-faq-div ewd-ufaq-faq-column-count-one ewd-ufaq-faq-responsive-columns- ewd-ufaq-faq-display-style-default ewd-ufaq-can-be-toggled\" id='ewd-ufaq-post-15999-FzFOR0mitM' data-post_id='15999'>\n\n\t\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-title ewd-ufaq-faq-toggle'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-post-margin'  href='#' role=\"button\">\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin-symbol ewd-ufaq-'>\n\t\t\t<span >a<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-faq-title-text'>\n\n\t\t\t<h4>\n\t\t\t\tVirtual Design and Construction (VDC)\t\t\t<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class='ewd-ufaq-clear'><\/div>\n\n\t<\/a>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t<div class='ewd-ufaq-faq-body ewd-ufaq-hidden' >\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-post-margin ewd-ufaq-faq-post'>\n\t<p>Virtual Design and Construction (VDC)<\/p>\n<p>[pas de d\u00e9finition normative disponible]<\/p>\n<p>Virtual Design and Construction (VDC) d\u00e9crit l&#8217;alignement des formes d&#8217;organisation et de processus int\u00e9gr\u00e9es et interdisciplinaires ainsi que des mod\u00e8les d&#8217;information sur les objectifs des clients et des projets. Le cadre VDC int\u00e8gre des aspects organisationnels et techniques dans les domaines du BIM (Building Information Modeling), de la gestion de projet orient\u00e9e vers les objectifs, de la gestion de la production de projet (Lean Construction) et de l&#8217;ing\u00e9nierie simultan\u00e9e int\u00e9gr\u00e9e (ICE).<\/p>\n<p>Source: Notion de march\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class='ewd-ufaq-back-to-top'>\n\t\n\t<a class='ewd-ufaq-back-to-top-link'>\n\t\tBack to Top\t<\/a>\n\n<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Virtual Design and Construction (VDC) Virtual Design and Construction (VDC) [pas de d\u00e9finition normative disponible] Virtual Design and Construction (VDC) d\u00e9crit l&#8217;alignement des formes d&#8217;organisation et de processus int\u00e9gr\u00e9es et interdisciplinaires ainsi que des mod\u00e8les d&#8217;information sur les objectifs des clients et des projets. Le cadre VDC int\u00e8gre des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5997,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-6170","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Glossaire - B\u00e2tir digital Suisse \/ buildingSMART Switzerland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossaire - B\u00e2tir digital Suisse \/ buildingSMART Switzerland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Virtual Design and Construction (VDC) Virtual Design and Construction (VDC) [pas de d\u00e9finition normative disponible] Virtual Design and Construction (VDC) d\u00e9crit l&#8217;alignement des formes d&#8217;organisation et de processus int\u00e9gr\u00e9es et interdisciplinaires ainsi que des mod\u00e8les d&#8217;information sur les objectifs des clients et des projets. Le cadre VDC int\u00e8gre des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00e2tir digital Suisse \/ buildingSMART Switzerland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-26T13:36:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/publications\\\/glossaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/publications\\\/glossaire\\\/\",\"name\":\"Glossaire - B\u00e2tir digital Suisse \\\/ buildingSMART Switzerland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-15T11:54:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-26T13:36:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/publications\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/publications\\\/glossaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/publications\\\/glossaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/publikationen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bauen digital Schweiz \\\/ buildingSMART Switzerland\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Bauen digital Schweiz \\\/ buildingSMART Switzerland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kombi_Logo_BdS_bSMART_jpg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Kombi_Logo_BdS_bSMART_jpg.jpg\",\"width\":3882,\"height\":778,\"caption\":\"Bauen digital Schweiz \\\/ buildingSMART Switzerland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bauen-digital.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/18609279\\\/admin\\\/dashboard\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossaire - B\u00e2tir digital Suisse \/ buildingSMART Switzerland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Glossaire - B\u00e2tir digital Suisse \/ buildingSMART Switzerland","og_description":"A Virtual Design and Construction (VDC) Virtual Design and Construction (VDC) [pas de d\u00e9finition normative disponible] Virtual Design and Construction (VDC) d\u00e9crit l&#8217;alignement des formes d&#8217;organisation et de processus int\u00e9gr\u00e9es et interdisciplinaires ainsi que des mod\u00e8les d&#8217;information sur les objectifs des clients et des projets. Le cadre VDC int\u00e8gre des...","og_url":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/","og_site_name":"B\u00e2tir digital Suisse \/ buildingSMART Switzerland","article_modified_time":"2024-01-26T13:36:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/","url":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/","name":"Glossaire - B\u00e2tir digital Suisse \/ buildingSMART Switzerland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-15T11:54:08+00:00","dateModified":"2024-01-26T13:36:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publications\/glossaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/publikationen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/","name":"Bauen digital Schweiz \/ buildingSMART Switzerland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/#organization","name":"Bauen digital Schweiz \/ buildingSMART Switzerland","url":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bauen-digital.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/Kombi_Logo_BdS_bSMART_jpg.jpg","contentUrl":"https:\/\/bauen-digital.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/Kombi_Logo_BdS_bSMART_jpg.jpg","width":3882,"height":778,"caption":"Bauen digital Schweiz \/ buildingSMART Switzerland"},"image":{"@id":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/18609279\/admin\/dashboard\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6172,"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6170\/revisions\/6172"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bauen-digital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}